Examples of using This is just in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, all this is just a vision.
אבל כל זה אינו אלא חזון.This is just like the crime-scene photo that you and Penelope found.
זה בדיוק כמו תמונת זירת הפשע שאתה ופנלופה מצאתם.This is just me, trying to be honest.
זה בסך הכל אני, מנסה להיות יעיל.This is just like Auschwitz.
זה ממש כמו אושוויץ.Well, now… this is just a bit of nonsense, really, but all right.
ובכן, כעת… זה סתם שטויות, למען האמת, אבל בסדר.You know this is just between us?
This is just a lot. And you're doing it so easily.
זה פשוט הרבה, ואת עושה את And this is just what is happening today in the western world.
זה בדיוק מה שקורה היום בעולם המערבי.This is just… No fight.
זה סתם… ללא תחרות.This is just-- This is really great.
זה ממש… This is just between you and me.
זה נשאר בייני לבינך.Oh, George. This is just so much better than an orchid.
הו, ג'ורג' זה פשוט כל כך הרבה יותר טוב מסחלב.This is just like a game I played against Washington State once.
זה בדיוק כמומשחק שיחקתי נגד מדינת וושינגטון.This is just something you wrote.
זה סתם משהו שכתבת.You love parties. This is just not like you.
את אוהבת מסיבות. זה ממש לא מתאים לך.This is just not the time
זה פשוט לא הזמןWell, this is just it, my friends….
בלוסום: זה ממש Yeah-- this is just for fun.
כן, זה סתם בשביל הכיף.I appreciate the gesture, but this is just not my thing, you know.
אני מעריך את המחווה, אבל זה פשוט לא הדבר שלי, אתה יודע.This is just like Christmas, isn't it?
זה ממש כמו חג המולד, לא?
