THIS IS WHY in Polish translation

• dlatego
• właśnie dlatego
• to dlatego
• oto dlaczego
• to jest powód
• właśnie z tego powodu
• to właśnie dlatego
• to z tego powodu
• właśnie z tego względu
• to jest dlaczego

Examples of using This is why in English and their translations into Polish

This is why we don't take chances,
Właśnie z tego względu nie podejmujemy ryzyka,

This is why, Roy. Okay.
Dobra… Oto dlaczego, Roy.

This is why I didn't call you!
Właśnie dlatego nie zadzwoniłam!

This is why I didn't wanna get involved.
Dlatego nie chciałem się mieszać.

This is why we only want Platonic contact with boys.
To jest powód dla którego chcemy jedynie platonicznego kontaktu z chłopcami.

This is why I Don't have a TV.
To właśnie dlatego nie mam telewizora.

This is why I told Elisabeth in a dream to memorize Hebrews 11:5.
To jest, dlaczego JA powiedzialem Elisabeth we snie, aby zapamietala Hebrajczykow 11:5.

This is why we don't leave the station.
To dlatego nie opuszczamy stacji.

This is why you are my least favorite brother.
I właśnie dlatego jesteś moim najmniej ulubionym bratem.

This is why we delay flights.
Oto dlaczego opóźniamy wylot.

This is why I don't like working with women.
Dlatego nie lubię pracować z kobietami.

This is why we're staying in Seattle?
To jest powód, dla którego zostaliśmy w Seattle?

Veer, this is why he never got married!
Veer, to dlatego nigdy się nie ożenił!

It's soy. This is why I do it.
Sojowe. Oto dlaczego to robię.

See? This is why I didn't wanna go camping.
Widzisz? Właśnie dlatego nie chciałam jechać na biwak.

This is why I don't go to church.
Dlatego nie chodzę do kościoła.

This is why we have neighbors?
To jest, dlaczego mamy sąsiadów?

I'm guessing this is why.
Zgaduję że to jest powód.

This is why we don't show ourselves in sunlight.
To dlatego nie pokazujemy się na słońcu.

This is why you're not invited.
Oto dlaczego was nie zaprosiłam.