Primjeri korištenja Too friendly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't look too friendly.
Ne izgleda previše prijateljski.Don't get too friendly.
Nemoj se previše prijateljski.He thinks they are still too friendly with their cousins in Normandy.
Misli da su suviše bliski sa svojim rođacima u Normandiji.It's the eyes. Too friendly.
Oči mu izgledaju previše prijateljske.A little too friendly for me, apparently.
Navodno, malo više druželjubiva za mene.Sometimes they're too friendly.
Ponekad su previše prijateljski nastrojeni.Must not have been too friendly if you decided to shoot him.
Ne smije biti previse prijateljski Ako ste se odlucili da ga upucati.It seems he would become a little too friendly with his star hurdler.
Izgleda da se previše sprijateljio s jednom atletičarkom.Best not get too friendly with the niggers.
Ne smijes se odvec sprijateljiti s crncinama.What are they saying? That you are too friendly with Sir Launcelot.
Da ste isuviše bliski sa sir Lancelotom.Don't get too friendly.- Hi- Hi.
Bok. Nemoj biti previše prisan.- Bok.Too friendly sometimes. They're a little.
Nekad su previše prijateljski nastrojeni.They're a little, uh, too friendly sometimes.
Nekad su previše prijateljski nastrojeni.They're a little, too friendly sometimes.
Nekad su previše prijateljski nastrojeni.Don't be too friendly, just get right on to the dog thing.
Ne budi preljubazan. Odmah prijeđi na psa.Don't get too friendly.
Nemoj se previše sprijateljiti.There's a concern you're too friendly with the press.
Tu jepostivanje ste previse prijateljski s novinarima.we have been too friendly to Jericho Howard.
mi smo bili previše prijateljski nastrojeni prema Jerichou.Knowles was'too friendly,?
Knowles je bio previše prisan?Some of the women are too friendly.
Neke od žena su preslobodne.
