VARIATION - prijevod na Hrvatskom

• varijacija
• promjena
• varijanta
• odstupanja
• inačica
• izmjenu
• razlike
• varijabilnost
• inaèica
• variranje
• varijacijske
• variation

Primjeri korištenja Variation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Since this is a premium material with variation, it is not used for projects.
Budući da je ovo vrhunski materijal s varijacijama, to se ne koristi za projekte.

The variation is charged according to the current price list.
Izmjena se naplaćuje prema važećem Cjeniku usluga HALMED-a.

Major variation(II) 4. simple.
Veća izmjena(II) 4. jednostavna.

Quickly get magnetic variation at remote sites or ships.
Brzo dobijte magnetsku promjenu na udaljenim mjestima ili brodovima.

The finger tattoo in this variation looks even more unusual and attractive.
Tetovaža prsta u ovoj varijanti izgleda još neuobičajenijim i atraktivnim.

Albania: variation between December of one year
Albanija: razlika između prosinca jedne godine

The variation in proportion gives different type of stainless steels.
Razlika u omjeru daje različite vrste nehrđajućih čelika.

There was no major variation apparent between Member States.
Nije uočena značajna razlika među državama članicama.

Sitting there studying opening variation or middle-game strategy, endgame theory.
Sjede i proučavaju varijante otvaranja ili strategije za sredinu igre i završnicu.

Any variation on these rules must come from me personally.
Bilo kakva izmjena tih pravilamože doći samo od mene osobno.

Copying with variation and selection.
Kopiranja s varijacijom i selekcijom.

Click the color variation that you want.
Kliknite varijantu boja koju želite.

Minor variation(LA and IB) 1. LA.
Manja izmjena(IA i IB) 1. IA.

But in the furniture variation, it is quite good and saturated.
Ali u varijanti namještaja, to je prilično dobro i zasićeno.

You can also resort to a variation of Roman curtains or blinds.
Također možete pribjeći varijaciji rimskih zavjesa ili sjenila.

The product variation table contains the following fields.
Tablica varijanti proizvoda sadrži sljedeća polja.

To think about culture variation, let's try a different metaphor.
Razmišljajući o kulturnoj varijaciji, pokušajmo s drugačijom metaforom.

The locals speak a variation of the Gaozhou dialect.
Njegovi stanovnici pričaju lokalnom varijacijom dijalekta Taishan.

However, one particular theme repeats over and over throughout her novels, with little variation.
Također, Čikoš neke od tema ponavlja gotovo opsesivno i s minimalnim varijacijama.

concrete and noisy variation of rock and roll music.
konkretnoj i bučnoj varijanti rock and roll glazbe.