VIOLATORS - prijevod na Hrvatskom

• prekršitelji
• nasilnici
• prekršitelje
• prekršitelja

Primjeri korištenja Violators na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Or the government would have tossed us out as treaty violators.
IIi bi nas vIada izbaciIa jer kršimo ugovor.

You know those places are raided for parole violators.
Znate da ondje traže kršitelje uvjetnog.

Violators can be fined 14 euros,
Prekršitelji mogu biti kažnjeni sa 14 eura,

Violators can not just marry the child,
Prekršitelji ne može samo oženiti dijete,

But if the violators and wrong-doers pray for my mercy, I will give them peace and mercy.
Ali ako nasilnici i činitelji pogrešnih stvari budu molili za Moju milost- dat ću im mir i milost.

The traffic rules violators in Lyon are applied a system of penalties, which divides all the violations into 5 classes.
Prekršitelji prometnih pravila u Lyon, sustav kazni, koji dijeli sve zločine u 5 klasa.

Ombudsperson for Children, Helenca Pirnat Dragičević, emphasized that the violators are too mildly sanctioned through the judicial process.
Pravobraniteljica za djecu Helenca Pirnat Dragičević je naglasila da su nasilnici kroz pravosudni postupak preblago sankcionirani.

The attitude of the local traffic police to violators- just loyal, but we should not
Pravila ceste Stav lokalne prometne policije na prekršitelje- samo lojalni,

requests can not be violators, and the outcome of all accidents is solved directly on the road.
zahtjevi ne mogu biti prekršitelji, a ishod svih nesreća riješen izravno na cestu.

not worth keeping. Except a few parole violators and slightly shady characters… whose stories needed a lot of verifying.
većina je bačena natrag u more… osim prekršitelja uvjetnih i mračnih tipova koje je još trebalo provjeriti.

rather than list them clearly as violators of the curfew.
bolje nego da ih zavodimo kao prekršitelje policijskog sata.

it is not worth worrying since since the end of 2014, violators PDR is not threatened with a penalty area, or the removal of license plates.
nije vrijedno briga jer od kraja 2014. godine prekršitelji PDR-a ne ugrožavaju kazneno područje ili uklanjanje registarske pločice.

the Libyan's laptop… dodgy export licenses, money trails leading back to known human rights violators, nuclear hardware components originating from British factories.
laptopa… falše izvozne licence, pracenje novca vodi nas do poznatih prekršitelja ljudskih prava, komponente nuklearne opreme potjecu iz britanskih tvornica.

affects only, and temporarily, individual violators.
jedino što privremeno utječe na pojedinačne prekršitelje.

Despite the fact that the tourists police shows loyalty not always punishes violators a fine, speed limits should not exceed.
Unatoč činjenici da su turisti policija pokazuje odanost ne uvijek kažnjava prekršitelja kaznu, ograničenja brzine ne smije biti veća od.

HTC may institute legal action and cooperate with law enforcement authorities in bringing legal proceedings against violators.
tvrtka HTC može poduzeti zakonske mjere i surađivati s policijom u poduzimanju pravnih postupaka protiv prekršitelja.

HTC may institute legal action and cooperate with law enforcement authorities in bringing legal proceedings against violators.
tvrtka HTC može poduzeti zakonske mjere i surađivati s policijom u poduzimanju pravnih postupaka protiv prekršitelja.

comparing it with the permissible speed regime and fixing violators of traffic rules.
uspoređujući ga s dopuštenim režimom brzine i popravljanjem prekršitelja prometnih pravila.

comparing it with the permissible speed regime and fixing violators of traffic rules.
uspoređujući ga s dopuštenim režimom brzine i popravljanjem prekršitelja prometnih pravila.

aimed at combating road traffic violators, more severe.
UAE vlada stroži mjere protiv prekršitelja prometnih propisa i značajno povećao iznos novčane kazne.