WHEN IT WILL - prijevod na Hrvatskom

• kada će
• kad će
• kad æe

Primjeri korištenja When it will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So, how can you guess when the ride will be cheap and when it will make quite a portion of your budget deficit?
Dakle, kako možete pogoditi kad će vožnja biti jeftina, a kad će napraviti priličan manjak u vašem proračunu?

we don't know when it will arrive… because we're not exactly sure where it is.
koliko nam je žao, ali ne znamo kada će stići, jer uopće ne znamo gdje je.

folks guess the date and the time when it will break through the ice come spring. Every year, we take a wreck, Clunker?
onda ljudi pogađaju datum i vrijeme kad će propasti kroz led kad dođe proljeće. Krntiju?

Every year, we take a wreck, when it will break through the ice come spring. we put it out on the lake, and then, folks guess the date and the time Clunker?
A onda ljudi pogađaju datum i vrijeme-Svake godine uzmemo skršeni auto i stavimo ga nasred jezera, kad će propasti kroz led kad dođe proljeće. Krntiju?

the time Clunker? Every year, we take a wreck, when it will break through the ice come spring?
onda ljudi pogađaju datum i vrijeme kad će propasti kroz led kad dođe proljeće. Krntiju?

You will be able to check the transit of your parcel online so you will know when it will reach the destination.
Moći ćete pratiti svoju pošiljku putem interneta kako bi znali kad će stići na odabranu adresu.

began to wait, when it will grow(turnip begins to grow).
počeo čekati kad će rasti(repa počinje rasti).

the people there will tell you when it will be available.
zaposlenici će vam reći kad će biti dostupno.

Still, you should always celebrate life because you never know when it will throw you a curveball.
Uvijek morate slaviti život… jer ne znate kad će vas nešto pogoditi.

I don't know when it will happen, but it will be sooner than I ever planned,
Ne znam kad će se to dogoditi, ali bit će prije planiranog. I učinio bih sve

Some future mothers think about when it will be possible to go with the baby in the pool.
Neke buduće majke razmišljaju o tome kada će biti moguće ići s bebom u bazen.

Well in March 1861 when it will present at the headquarters of the desk in Naples to demand the price of"malaffare", the bank officials
U ožujku 1861, kada će se u sjedištu ureda u Napulju pojaviti zahtjev za cijenu"maloprodajne cijene", dužnosnici banke će čuti

I don't know when it will happen, I'm dying. but it will be sooner than I ever planned.
Ne znam kad će se to dogoditi, ali bit će prije planiranog. Umirem.

Or when it will happen, but I know one thing.
Ili kada će se to dogoditi, ali znam jednu stvar.-

But when it will recover, it will be possible to see her TV
No, kada će se oporaviti, to će biti moguće vidjeti svoju TV

I suggest to check your browser settings when it will happen again(it you still will have asked redirections turned on).
Predlažem da provjerite postavke preglednika, kada će se to dogoditi ponovno(to vam i dalje su postavljali preusmjeravanja uključen).

so are men seized in the evil time, when it will suddenly overwhelm them.
su muškarci oduzeti u vrijeme nevolje, kada je iznenada će ih preplaviti.

for it does not yet know when it will fail to finish.
se priprema za ulogu, za njega još ne znam kada ću ga uspjeti završiti.

where and when it will happen because it already happened.
kako, gdje i kad će se to dogoditi jer se to već dogodilo.

it all depends on when it will hold.
ali to sve ovisi o tome kada će organizirati.