Primjeri korištenja When transferring na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The images will be saved in the optimal size for both quality and transfer speed when transferring to smartphone, RAW images will be converted to JPG.
Prilikom When transferring personal data given to us by data subjects, Span Group strictly adheres to the principle of restriction of processing which stipulates that only the
Prilikom prijenosa podataka ispitanika Span grupe strogo se poštuje načelo ograničenja obrade uz When transferring owners it is essential to complete the‘Change of Ownership' card located in your Warranty Information& Digital Service Record(DSR)
Prilikom prijenosa vlasništva važno je popuniti karticu„Promjena vlasništva” koja se nalazi u vašem priručniku s informacijama o jamstvu i digitalnom zapisu servisa(DSR)terrorist financing, when transferring funds.
financiranja terorizma prilikom prijenosa financijskih sredstava.terrorist financing, when transferring funds.
financiranja terorizma prilikom prijenosa financijskih sredstava.When transferring from basal insulin therapy,
Prilikom prelaska s liječenja bazalnim inzulinom,When transferring your data to those countries PLIVA uses the approved, standard contractual clauses of the European Commission, and ensures that every
Prilikom prenošenja Vaših podataka u takve zemlje PLIVA se koristi odobrenim standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije,not implement in time, even those Member States who did so will have to continue to apply the corresponding conventions of the Council of Europe when transferring EU prisoners or sentences to other Member States.
su odluke primijenile na vrijeme, kada surađuju s državama članicama koje to nisu na vrijeme učinile, morati prilikom transfera zatvorenika ili kazni u druge države članice nastaviti primjenjivati odgovarajuće konvencije Vijeća Europe.ensure that resolution authorities, when transferring assets and liabilities to a private sector purchaser
sanacijska tijela prilikom prijenosa imovine i obveza na kupca iz privatnog sektoraensure that resolution authorities, when transferring assets and liabilities to a private sector purchaser
sanacijska tijela prilikom prijenosa imovine i obveza na kupca iz privatnog sektoraWhen transferring or creating videos
Prilikom prijenosa ili izrade videozapisaExcellent using experience when transfer files.
Odličan koristeći iskustvo kada prijenos datoteka.Email Notifications Receive emails when transfers complete or fail.✓.
Javljanje e-mailom Primite e-mail kada se prijenosi završe ili ne uspiju.Cloning experiments illustrate the extraordinary ability of the nucleus to be'reprogrammed' when transferred from an adult cell to an ovum.
O reprogramiranju jezgre Eksperimenti kloniranja ilustriraju izvanrednu sposobnost jezgre da bude'reprogramirana' kada se prenese iz odrasle stanice u jajašce.We have taken appropriate safeguards to require that your personal information will remain protected in accordance with this Privacy Policy when transferred outside of the EEA.
Poduzeli smo odgovarajuće zaštitne mjere kako bismo osigurali da vaši osobni podaci ostanu zaštićeni u skladu s ovom Izjavom o privatnosti kada se prenesu izvan EGP-a.personal data can be protected when transferred outside the EEA to countries which have not been deemed by the European Commission to adequately protect personal data.
osobni Data may be lost when transferring phonebook.
Prilikom prijenosa cijelog imenika može doći do gubitka podataka.Data may be lost when transferring of whole phonebook.
Prilikom prijenosa cijelog imenika može doći do gubitka podataka.Federal guidelines recommend two guards are present when transferring high risk inmates.
do not tap the bottom of the vial when transferring contents.
nemojte lupkati dno bočice prilikom prijenosa sadržaja.
