Primjeri korištenja Will be kept na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your personal data will be kept in a form which can identify you no longer than is necessary for the purposes for which they are processed.
Vaši osobni podaci čuvat će se u obliku koji Vas može identificirati ne duže nego što je potrebno za svrhu za koju Users' personal data will be kept in the data base,
Osobni podaci korisnika čuvat će se u bazi podataka,youâ€TMll see a recap of what youâ€TMve chosen, and what will be kept through the upgrade.
vidjet The baby will be kept in the hospital's NICU for observation for as long as she needs.
Beba će ostati na bolničkoj Pedijatrijskoj Intenzivnoj na promatranju koliko god treba.the Customer Satisfaction will be kept by the Company for the period deemed strictly necessary to fulfil such purposes.
Zadovoljstvo kupaca čuvat će se u Društvu tijekom razdoblja koje you will see a recap of what you have chosen, and what will be kept through the upgrade.
vidjet The sample will be kept under lock and key until such time as you're prepared to oversee its examination.
Uzorak će biti držati pod ključem Sve dok Published data will not be erased and will be kept on the website for transparency
Objavljeni podaci Upon registration will be kept during the existence of the website or during the registration period of the user.
Ustupljeni prilikom registracije čuvat će se za vrijeme postojanja Internet stranice odnosno za vrijeme trajanja registracije korisnika.the Customer Satisfaction will be kept by the Company for the period deemed strictly necessary to fulfil such purposes.
Zadovoljstvo kupaca čuvat će se u Društvu tijekom razdoblja koje Their private details will be kept by this website up to a maximum of 10 days after the last night stay in your accommodation.
Njihovi privatni detalji će se čuvati na ovom saitu do maksimalno 10 dana nakon posljednjeg noćenja u Vašem smještaju.The personal information of the user will be kept in the database, according to SOL TOURS d.o.o.
Osobni podaci korisnika čuvat će se u bazi podataka, sukladno odluci SOL TOURS-a d.o.o.Personal data of customers will be kept in the database, in accordance with the decision of the Board of the collection, process
Osobni podaci Putnika čuvati će se u bazi podataka, sukladno odluci Uprave o načinu prikupljanja,Com newsletter In this way you will be kept up to date with the latest DIOR discount coupon that will arrive by email as soon as you are available.
Com newsletter Na taj način će se čuvati do datuma s najnovijim Dior popust kupon koji Personal data used to provide you with a personalized experience(see Section 5 above for details) will be kept for a duration permitted by applicable laws.
Osobni podaci korišteni u svrhu pružanja personaliziranog iskustva(pogledajte odjeljak 5 za detaljnije informacije) čuvat će se onoliko dugo koliko dozvoljavaju važeći zakoni.Your data will be kept in Trilix files of potential job candidates for 3 years, after which it will be deleted.
Vaši podaci će se čuvati u Trilixovoj evidenciji potencijalnih kandidata za zaposlenje u periodu od 3 godine nakon čega Dogs weighing 20 kg or more will be kept at the veterinary clinic for at least 48 hours after treatment with Recuvyra.
Psi od 20 kg ili teži ostat će na veterinarskoj klinici najmanje 48 sati nakon liječenja Recuvyrom.Traveler's personal data will be kept in the database, in accordance with the Management Board's decision on how to collect,
Osobni podaci putnika čuvati će se u bazi podataka, sukladno Odluci Uprave društva o načinu prikupljanja,Personal data used to provide you with a personalized experience(see Section 5 above for details) will be kept for a duration permitted by applicable laws. Return to top.
Osobni podaci korišteni u svrhu pružanja personaliziranog iskustva(pogledajte odjeljak 5 za detaljnije informacije) čuvat će se onoliko dugo koliko dozvoljavaju važeći zakoni.to decline to register will be kept confidential and only used for voter registration purposes.
odbijete registraciju će se čuvati kao povjerljiva i koristiti isključivo za potrebe registracije birača.
