WILL CONTINUE TO SUPPORT - prijevod na Hrvatskom

• će nastaviti podupirati
• će i dalje podupirati
• će nastaviti podržavati
• će i dalje podržavati
• nastavit će podupirati

Primjeri korištenja Will continue to support na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Letter published last year in Berlin,"Towards a New Solidarity", will continue to support our searching during the coming three years.
Pismo»Prema novoj solidarnosti«, objavljeno prošle godine u Berlinu, nastavit će podupirati naše traganje tijekom iduće tri godine.

Therefore, the EU has supported and will continue to support rehabilitation of BiH's cultural heritage,” Fusco said.
Dakle, EU podržava i nastaviti će podržavati obnovu bh. kulturnog naslijeđa“, kazao je Fusco.

The European Regional Development Fund will continue to support infrastructure in childcare,
Europski fond za regionalni razvoj i dalje će podupirati infrastrukturu za skrb o djeci,

For the next programming period, URBACT III will continue to support exchange and capacity building between European cities.
U idućem programskom razdoblju programom URBACT III nastavit će se podupirati dijalog između europskih gradova i unapređenje stručnosti.

EU funds, in particular the European Social Fund, will continue to support the implementation of the European Pillar of Social Rights.
Provedba europskog stupa socijalnih prava i dalje će se podupirati iz fondova EU-a, posebno Europskog socijalnog fonda. Naime, operativni programi 2014.

As part of the new Fund, the Justice Programme will continue to support the further development of Union area of justice
Kao dio novog fonda programom Pravosuđe i dalje će se podupirati daljnji razvoj područja pravosuđa EU-a

Investment Funds will continue to support institutional capacity building and reforms.
investicijskih fondova nastavit će se podupirati izgradnja institucionalnih kapaciteta i reforme.

 He said that Germany was a friend of Montenegro, who will continue to support its membership to the EU.
On je poručio da Njemačka predstavlja prijatelja Crne Gore koji će nastaviti da podržava njeno članstvo u EU.

He said that Germany was a friend of Montenegro, who will continue to support its membership to the EU.
On je poručio da Njemačka predstavlja prijatelja Crne Gore koji će nastaviti da podržava njeno članstvo u EU.

Building on solid evidence 19, the EU will continue to support policy and financing, but Member States will
Na temelju čvrstih dokaza 19 EU će nastaviti podupirati politiku i osiguravati financijska sredstva,

The U nion will continue to support the implementation of the UN Convention to Combat Desertification(UNCCD),
Unija će nastaviti podupirati provedbu Konvencije UN-a o borbi protiv širenja pustinja(UNCCD),

The EU will continue to support the efforts of the UN Special Envoy for Syria to include civil society in his work through the Civil Society Support Room and the Women's Advisory Board.
EU će i dalje podupirati posebnog izaslanika UN-a za Siriju u njegovim nastojanjima da u djelokrug svojeg rada uključi civilno društvo posredstvom skupine za potporu civilnom društvu i ženskog savjetodavnog odbora.

In this context, the EU will continue to support the United Nations in working towards a political solution in Libya as only stability
U tom kontekstu EU će i dalje podržavati Ujedinjene narode u pronalaženju političkog rješenja u Libiji jer samo stabilnost

The Union will continue to support Member States' reform efforts through the European Semester and through various spending programmes,
Unija će nastaviti podupirati nastojanja država članica u provedbi reformi u okviru europskog semestra

The Commission will continue to support cross-border networking
Komisija će nastaviti podupirati prekogranično umrežavanje

The Union will continue to support the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD),
Unija će i dalje podržavati provedbu Konvencije Ujedinjenih naroda o borbi protiv dezertifikacije(UNCCD),

The European Union will continue to support Kosovo's progress on its European path through the stabilisation
Europska unija nastavit će podupirati napredak Kosova na europskom putu u procesu stabilizacije

The Commission will continue to support the European Parliament
Komisija će nastaviti podupirati Europski parlament

During this period, cohesion policy will continue to support regions which have not completed the process of economic
Tijekom tog razdoblja kohezijska politika nastavit će podupirati regije koje još nisu dovršile proces gospodarske

The EU will continue to support processes that aim to acknowledge the increasing role of other financing flows beyond Official Development Assistance,
EU će nastaviti podupirati procese usmjerene na uvažavanje sve veće uloge drugih tokova financiranja osim službene razvojne pomoći