Primjeri korištenja Support na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the government provides them with support.
I'm a 37 year old unemployed loser, who can't support his family.
you gotta support yourself. A job?
moraš se uzdržavati.We're deploying a SEAL team with USS Boxer and USS Halyburton as support.
Angazirali smo"Foke" sa brodova"USS Boxer"… i"USS Halyburton" kao podrsku.Tell me if they say whether a Sagittarius could support a Scorpio?
Reci kažu li može li strijelac uzdržavati škorpiju?No, I don't want to risk shutting down their life support.
This committee will be sending up new support staff. To ensure compliance.
Shuttlecraft, life support, the holodecks. We only have access to systems with independent power sources.
Imamo samo autonomne sustave, šatlove, održanje života, holodek.Right, throw it up to me that I can't support my own family.
Sada mi još i predbacuj da ne mogu uzdržavati svoju obitelj.For one thing, the men have families that they have to support.
Prvo, muškarci imaju obitelji koje moraju uzdržavati.There's all sorts of tubes that look like they're for life support.
Ove cjevčice izgledaju kao da služe za održanje života.Indeed. Impact with the missile has damaged both power and life support.
Doista. Udar rakete je oštetio napajanje i održanje života.Impact with the missile has damaged both power and life support.
Udar rakete je oštetio napajanje i održanje života.The failed burn caused damage to our power systems… and life support.
Neuspjelo paljenje je oštetilo napajanje… i održanje života.The attempt to change their course has damaged life support and power systems.
Pokušaj izmjene kursa im je oštetio održanje života i sustav napajanja.They may be able to do that, but we barely have enough power for life support.
Oni možda mogu, ali mi nemamo energije ni za održanje života.Life support is making up for the leak.
Weapons, life support, everything… we set our destination point, then reroute all
Nitko nikada nije probao u praksi, ali… Oružje, održavanje života, sve… postavili smo odredišnu točku,life support, everything… into one concentrated burst from the quantum drive.
ali… Oružje, održavanje života, sve… postavili smo odredišnu točku,Weapons, life support, everything… we set our destination point, then reroute all
Nitko nikada nije probao u praksi, ali… Oružje, održavanje života, sve… postavili smo odredišnu točku,
