WILL EASE - prijevod na Hrvatskom

In this part of the island of Rab the light wind will ease the summer heat.

Na tom predjelu Raba, lagani povjetarac olakšava ljetne vruæine.

a self-induced vomiting will ease the condition.

samozapaljeno povraćanje olakšava stanje.

It will ease the nausea. It's ginger.

To je đumbir. Olakšat će ti mučninu.

his condition will ease the lotions.

njegovo stanje olakšava losione.

But I imagine owning a gold mine will ease the guilt.

Ali, verujem da bi vlasništvo nad zlatnim rudnikom smanjilo krivicu.

A warm compress will ease the pain of muscle strain as well as pains in the joints.

Topla kompresa će olakšati bol kod istegnuća mišića kao i kod bolova u zglobovima.

While the huge projects that will ease the traffic in Istanbul attract attention,

Dok ogromni projekti koji će ublažiti promet u Istanbulu privući pozornost,

A rental car will ease the hustle of getting around

Najam automobila će olakšati gužva kao što je

It will ease the process of footwear for them

To će olakšati proces obuće za njih

Periodic use of baking soda will ease the manifestation of thrombosis,

Periodna uporaba sode za pečenje olakšat će manifestaciju tromboze,

Your concerns for my status will ease, and I will finally be able to focus on hope.

Vaša zabrinutost za moj status će olakšati, a ja ću napokon moći usredotočiti na nadu.

neuralgia, will ease the pronounced symptoms at menopause.

neuralgija, olakšat će izražene simptome menopauze.

You really think that if you can save all the world's victims that will ease your suffering.

Vi stvarno mislite da ako možete spremiti sve svjetske žrtve koje će olakšati patnju.

compiling financial reports will be obligatory- this system embeds various controls and will ease the monitoring of expenditure;

sastavljanje financijskih izvještaja bit će obvezna, a taj sustav uključuje različite kontrole i olakšat će praćenje iz dataka;

as well as thoroughly equipped with all appliances that will ease your stay.

lijepo uređeni, kao i u cijelosti opremljeni sa aparatima koji će olakšati vaš boravak.

the funds that the doctor applies will ease his suffering, and not exacerbate them.

alata koji koristi liječnika, olakšat će njegovu patnju, a ne ih pogoršati.

continues to work on projects that will ease the transportation of citizens living in neighborhoods outside the center.

nastavlja raditi na projektima koji će olakšati prijevoz građana koji žive u četvrtima izvan središta.

Knowing some of the basic principles of choosing wallpaper"under the furniture" will ease the possible difficulties of this choice.

Poznavanje nekih od osnovnih načela odabira pozadine"ispod namještaja" olakšat će moguće poteškoće ovog izbora.

with teething teeth sling will ease the mother's movement

sa zubnim remenjem će olakšati majčin pokret

Minister Elvan gave information about projects to ease traffic 08/10/2014 Minister Elvan gave information about the projects that will ease the traffic.

Ministar Elvan dao je informacije o projektima koji će olakšati promet 08/ 10/ 2014 Ministar Elvan dao je informacije o projektima koji će olakšati promet.