ANLASS - Turkce'ya çeviri

• durum
• neden
• sebep
• olay
• fırsat
• vesile
• bir gün
• etkinlik
• kutlama
• nedeni
• sebebi
• duruma
• olayı
• durumu
• nedenleri
• nedenidir
• sebebini
• vesilesiyle

Anlass Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dadurch wird dieser Anlass auch für die Sponsoren interessant.
Dolayısıyla bu durum sponsorların da ilgisini çekiyor.

Gemeinsam für eine große Familie Anlass waren wir fünf Paare, das Haus zu besetzen.
Birlikte büyük bir aile fırsat için, evi işgal etmek 5 çiftler vardı.

Ich habe sogar ein paar Beschimpfungen für den Anlass vorbereitet.
Hatta etkinlik için birkaç can alıcı söz de hazırladım.

Was ist der Anlass?
Sebep nedir peki?

Jede Temperatur über 102° C kann Anlass zur Sorge geben.
Derecenin altındaki herhangi bir sıcaklık, endişeye neden olabilir.

Die Auswahl an Leinen ist heute vielfältig- es gibt Modelle für jeden Geschmack und Anlass.
Bugün keten seçimi farklıdır- her zevke ve vesile için modeller vardır.

Welcher Anlass?
Kutlama ne için?

Die Kowolskis haben zu diesem Anlass einen ganz besonderen Keks gebacken.
Kowolskiler sırf bu olay için çok özel bir kurabiye pişirdiler.

Finden Sie Bekleidung für Kinder zu jedem Anlass.
Her durum için çocuk kıyafetlerini keşfedin.

TimeManagement-Controlling andere' Anlass und ein' s persönlicher Moment.
Timemanagement kontrol diğerleri fırsat ve bir s kişisel an.

Hilfe benötigen bei der Auswahl von Kleidung, die der jeweiligen Jahreszeit oder dem Anlass angemessen ist.
Sezon veya etkinlik için uygun kıyafet seçimi için yardıma mı ihtiyacınız var.

Ich möchte ihr keinen Anlass geben, mich im Schlaf zu ermorden.
Beni uykumda öldürmesi için ona hiçbir sebep vermek istemiyorum.

Lydia. Besonderer Anlass.
Lydia, bugün özel bir gün.

Ich musste weiteratmen, obwohl es keinen Anlass für Hoffnung gab.
Nefes almayı sürdürmeliydim, umut etmem için hiçbir neden olmasa bile.

Diese Glückwunschkarte ist für jeden Anlass geeignet!
Bu zarif tebrik kartımız her vesile için uygundur!

Ashford stehen zur Verfügung wählen Sie die perfekte Uhr für jeden Anlass helfen.
Ashford her olay için mükemmel izlemek seçmek yardıma hazırdır.

Ein Restaurant für jedem Anlass.
Her durum için bir restoran.

Schließlich wählen Sie das schönste Kleid für den Anlass.
Nihayet fırsat için en güzel elbiseyi seçin.

Hör zu, Jackie, den anlass das wir hier sind.
Dinle, Jackie, buraya gelmemizdeki sebep şu ki.

Besonderer Anlass. Welcher Anlass?
Ne günü? Bu özel bir gün.