HAT'S ERWISCHT - Turkce'ya çeviri

• vurdular
• haklamışlar
• yakaladı
• vurdu
• yakalandı

Hat's erwischt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wen hat's erwischt, Sarge?
Kim basmış çavuş?

Wen hat's erwischt?
Kim yaralanmış?

Jimmy hat's erwischt, das war vor zwei Wochen, oder?
Jimmy vuruldu, iki hafta önce miydi?

Sanchez hat's erwischt!
Sanchez vuruldu!

Jim hat's erwischt.
Jim vurulmuştu.

Blaze hat's erwischt.
Blaze düştü.

Dallas hat's erwischt.
Dallas yaralandı!

Und deine Finger hat's erwischt.
Sonra… senin parmakların kesildi.

Rudy ist tot. Wen hat's erwischt?
Rudy öldü. Kim vuruldu?

Cassidy hat's erwischt!
Cassidy yaralandı.

Tjaden hat's erwischt.
Tjaden yaralanmış.

Das arme Kerlchen! Den Affen hat's erwischt!
Zavallı ufaklık! Maymun vuruldu!

Charleston hat's erwischt!
Charleston yaralandı.

Eine Polizistin hat's erwischt.
Polis memuru vurulmuş.

Das arme Kerlchen! Den Affen hat's erwischt!
Zavallı ufaklıklar!- Maymunlar vuruldu!

Wir brauchen dringend'ne Ambulanz! Ja, aber Boxer hat's erwischt!
Bir ambulansa ihtiyacımız var. Boxer vuruldu.

Das Hydrauliksystem hat's erwischt.
Hidrolik sistem isabet aldı.

Die"Yorktown hat's erwischt. Was haben wir noch?
Elimizde ne var? Yorktown vurulmus.

Kovac hat's erwischt.
Kovac vurulmuş.

Gibbs hat's erwischt.
Gibbs kurtulamadı.