WURDE ERWISCHT - Turkce'ya çeviri

• yakalandı
• yakalanmış
• yakalandım
• yakalanmıştı

Wurde erwischt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Einer wurde erwischt und hielt der Folter nicht stand.
Aramızdan biri yakalanınca işkenceye dayanamadı.

Einer wurde erwischt, der andere noch nicht.- Nein.
Teknik olarak hayır. Biri yakalanmıştır, diğeri henüz yakalanmamıştır..

Ich habe für jemanden die Karte gestanzt und wurde erwischt.
Kızlardan biri bana kartını okutmamı istedi ve yakalandık.

Keine wurde erwischt.
Hiçbiri yakalanmadı.

Tetsu wurde erwischt?
Tetsu yakalanmış mı?

Gestern. Ich wurde erwischt.
Beni buldular. Dün.

Ihr hatte beide echt Glück. Niemand von euch wurde erwischt.
Kurşun size isabet etmediği için siz de şanslısınız.

Ich wurde erwischt.
Beni yakaladılar.

Ginette wurde erwischt.- Schon wieder?
Ginette yine yakaladın!

Marcantoni wurde erwischt.
Marcantoni bitik.

Ich wurde erwischt.
Beni buldular.

Sebastian wurde erwischt, wie er eine Ladung Sturmgewehre nach Burkina Faso brachte.
Sebastian, Burkina Fasoya saldiri tufegi sevk ederken… yakalandi.

Als sie Ryan O'Donovan im Pool einen runtergeholt hat. Becca Peterson wurde erwischt.
Becca Peterson, havuzda Ryan ODonovana elle mastürbasyon yaparken yakalanmış.

Wurde erwischt weil sie sich dumm abgestellt hat.
Çünkü… fakat aptalca yakalandığı için kendisini ayıplıyordu.

Quelle: Getty So Barnaby Joyce wurde erwischt.
Kaynak: Getty So Barnaby Joyce fhilandering yakalandı mı?

Heute wachte er auf","brach das Gesetz", wurde erwischt und begnadigte sich.
Bu sabah başkan uyandı, kanunları çiğnedi, tutuklandı ve kendisi için af çıkardı.

Brock wurde erwischt.
Brock vuruldu.

Ich meine, er wurde erwischt, aber viele Leute haben eine kreative Buchführung, um eine Pechsträhne zu überstehen und werden es niemals.
Yani, o yakalandı, ama birçok insan zor dönemleri atlatmak için biraz yaratıcı muhasebecilik yapıp yakalanmıyor..

Ihr Partner wurde erwischt… als sie den Dresden Green stehlen wollten, den größten grünen Diamanten der Welt.
Nerede olduğu bilinmiyor ama görünüşe göre… dünyanın en büyük yeşil elması Dresden Greeni… çalmaya çalışırlarken ortağı yakalanmış.

Ihr Partner wurde erwischt… den größten grünen Diamanten der Welt. als sie den Dresden Green stehlen wollten.
Nerede olduğu bilinmiyor ama görünüşe göre… dünyanın en büyük yeşil elması Dresden Greeni… çalmaya çalışırlarken ortağı yakalanmış.