HAS SOMETHING TO DO - Turkce'ya çeviri

• bir ilgisi var
• bir ilgisi vardır
• ilgili bir şeydir
• alakası var
• bir şey var
• bir ilgisi olduğunu mu
• ilgisi var
• bir alakası olmalı
• alakalı bir şey

Has something to do Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

With what is happening now? And you think this has something to do.
Yani sen şu anda olanlarla bunun bir ilgisi olduğunu düşünüyorsun öyle mi?

Maybe what happened has something to do with why he's helping people now.
Yardım etmesi ile bir ilgisi vardır. Belki de olan şeyin insanlara.

With why he's helping people now. Maybe what happened has something to do.
Yardım etmesi ile bir ilgisi vardır. Belki de olan şeyin insanlara.

It has something to do with his parents?
Bunun ailesi ile bir ilgisi varsa?

It's not clear, but it has something to do with a test.
Tam olarak net değil ama testlerle ilgili bir şey.

This has something to do with my lineage. You can't.
Yardım edemezsiniz. Bu lanet ailemle ilgili bir şey.

But obviously this has something to do with Teller.
Görünüşe bakılırsa bunun Teller ile bir ilgisi var.

I bet you it has something to do with this wave.
Bahse girerim bu dalga ile bir ilgisi vardır.

I imagine your unacceptable behavior has something to do with that boy in the building.
Sanırım bu kabul edilemez davranışının binadaki o genç adamla bir ilgisi var.

Maybe the sleepwalking has something to do with Barton.
Belki de uyurgezerliğinin Barton ile bir ilgisi vardır.

I think that it has something to do with Wes.
Bence bunun Wes ile bir ilgisi var.

What makes you think Dr Lewis has something to do with that?
Sence Dr. Lewisin bununla ne ilgisi var?

Yeah, I think Tommy has something to do with the robbery.
Evet, Sanırım Tommynin soygun ile bir ilgisi var.

And, yes, it has something to do with the Z-Team.
Ve evet, bunun Z Takımı ile ilgisi var.

Everyone of us has something to do in the future.
Hepimizin gelecekte yapılacak bir şeyi var.

I'm guessing it has something to do with her oil wells.
Sanırım petrol kuyusu ile bir ilgisi var.

It has something to do with Chino.
Chino ile ilgisi var.

Lotso has something to do with him.
Lotso ona bir şey yaptı.

Has something to do with your blood test.
Kan testi ile ilgisi var.

You think it has something to do with what happened?
Sence bunun olanlarla bir ilgisi var mı?