I'M TRYING TO WORK - Turkce'ya çeviri

• çalışmaya çalışıyorum
• çalışıyorum
• işimi yapmaya çalışıyorum burada
• olmaya çalışıyorum
• uğraşıyorum

I'm trying to work Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm trying to work. Stan, please.
Stan, lütfen. Çalışmaya çalışıyorum.

Stan, please. I'm trying to work.
Stan, lütfen. Çalışmaya çalışıyorum.

Dad, I'm trying to work here.
Baba burada çalışmaya çalışıyorum.

No phone! I'm trying to work!
Telefon yok! Çalışmaya çalışıyorum!

I'm trying to work!
İş yapmaya çalışıyorum burada!

Come on, I'm trying to work. Ian!
Yapma, burada işimi yapmaya çalışıyorum. Ian!

Hey, guys, I'm trying to work here, do you mind?
Hey beyler, burada çalışmaya çabalıyorum, umurunuzda mı?

Jimbo, I'm trying to work.
Jimbo, iş yapmaya çalışıyoruz burada.

I'm trying to work with you.
Seninle iş yapmaya çalışıyorum.

Can't you see I'm trying to work here?
Burada çalışmaya çalıştığımı görmüyor musun?

I'm trying to work here, go eat somewhere else.
Burada çalışmak başka bir yerde yemek gitmeye çalışıyor edişinin.

I'm trying to work on a budget.
Bütçe üzerinde çalışmaya çalışıyorum.

Can't you see I'm trying to work?
Çalışmaya uğraşıyorum, görmüyor musun?

I'm trying to work.
Öyle olması için uğraşıyorum.

I'm trying to work.
Burada çalışıyorum.

I'm trying to work a computer but it seems I have no aptitude for it.
Bilgisayarda çalışmayı deniyorum ama bunun için yeteneğim yok gibi.

I'm trying to work here!
Burada çalışmaya çabalıyorum!

I'm trying to work here.
Burada bir iş yapmaya çalışıyoruz.

Can't you see I'm trying to work?
Çalışmaya çalıştığımı görmüyor musun?

I'm trying to work.
Çalışmaya çabalıyorum.