I'M TRYING TO WORK in Swedish translation

• jag försöker jobba
• jag försöker arbeta

Examples of using I'm trying to work in English and their translations into Swedish

You wear platforms, and I'm trying to work here.
Du har platåskor och jag försöker jobba här.

I'm trying to work! No phone!
Ingen mobil!- Jag försöker jobba!

Iz, come on, I'm trying to work.
Iz, kom igen, jag försöker jobba.

And I'm trying to work here.
Du har platåskor och jag försöker jobba här.

Now I'm trying to work past that.
Nu försöker jag att arbeta förbi det.

I'm trying to work on a clearer signal.
Jag försöker att jobba på en klarare signal.

I'm trying to work my murders.
Jag försöker lösa mina mordfall.

I'm trying to work.
Jag försöker att jobba.

I'm trying to work.
Jag försöker plugga.

I'm trying to work something out.
Jag försöker räkna ut något.

I'm trying to work here.
Jag försöker plugga här.

Short fuse. I'm trying to work on that.
Ja.- Kort stubin. Försöker jobba på det.

I have heard that before, and I'm trying to work on it.
Jag har hört det förr, och jag försöker att bearbeta det.

I'm trying to work with like-minded friends to come up with ways of making them stick around once they specialise.
Jag försöker arbeta med likasinnade och hitta sätt som får dem att stanna efter att de specialiserat sig.

And I'm trying to work with you and all you're trying to do is run over me.
Jag försöker samarbeta med dig, men du vill bara köra över mig..

of course, my lovely new wife Sandra Dee, the woman you are all looking at when I'm trying to work.
som är här ikväll är så klart min fru Sandra Dee kvinnan ni tittar på när jag försöker att arbeta.

laughing at me… while I'm trying to work!
roar sig med att håna mig--medan jag försöker arbeta!

See, I was trying to work and it's, well, it was… difficult.
Ni förstår, jag försöker arbeta och det är, ja, det var svårt.

See, I was trying to work, and it's.
Ni förstår, jag försöker arbeta och det är.

I was trying to work the case.
Jag försökte lösa fallet.