ZORUNDA KALDIN - Almanca'ya çeviri

• musstest
• müssen
• musst
• musste

Zorunda kaldın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Taramalar o kadar kötüydü ki yalan söylemek zorunda kaldın.
Es sah so schlecht aus, dass du lügen musstest.

Ve son filminde korse giymek Dikkat çekici sarısınsın… zorunda kaldın.
Du hast blonde Strähnchen… und musstest im letzten Film ein Mieder tragen.

Bu yüzden sen getirmek zorunda kaldın.
Darum musstest du es herbringen.

beni ziyaret etmek zorunda kaldın?
du mir einen Besuch abstatten musstest?

bu adamlarla kaçmak zorunda kaldın?
du mit diesen Typen weglaufen musstest?

Sen yalan söylemek zorunda kaldın.
Du musstest lügen.

Üzgünüm ki bu tecrübeyi yaşamak zorunda kaldın.''.
Tut mir Leid, dass Du diese Erfahrung machen musstest.“.

yalan söylemek zorunda kaldın.
dass du deswegen lügen musstest.

Belki seni tanıyordu ve kendini korumak zorunda kaldın.
Vielleicht war er Ihnen auf der Spur und Sie mussten sich verteidigen.

o Lamborghiniyi almak zorunda kaldın.
Sie den Lamborghini kaufen mussten.

Her şeyi kendin öğrenmek zorunda kaldın.
Du musstest dir alles selbst beibringen.

Onu öldürmek zorunda kaldın.
Du musstest ihn töten.

Sonunda onları giymek zorunda kaldın.
Am Ende musstest du sie doch anziehen.

O vurgunu yapmak için neler yapmak zorunda kaldın?
Was musstest du für deinen Beutezug tun?

Onu ezmek zorunda kaldın.
Du musstest sie zu Tode trampeln.

En son ne zaman birini vurmak zorunda kaldın?
Wann mussten Sie zuletzt jemanden erschießen?

Kapı içeriden kilitliydi, balkondan tırmanmak zorunda kaldın.
Die Tür war von innen verschlossen, Sie mussten über den Balkon klettern.

Ona ne söz vermek zorunda kaldın?
Was musstest du ihm versprechen?

Kaç kez Dr. Newmanı görmek zorunda kaldın? Duyun beni?
Hör mir nur mal zu. Wie oft musstest du zu Dr. Newman?

Hayır. Ona ne söz vermek zorunda kaldın?
Was musstest du ihm versprechen?- Nein?