HAVE A NEGATIVE EFFECT - tradução para Português

• ter um efeito negativo
• repercutir negativamente
• têm um impacto negativo
• ter consequências negativas
• apresentam efeito negativo
• têm um efeito negativo
• tem um efeito negativo

Exemplos de uso de Have a negative effect em Inglês e suas traduções para o Português

To remove deposits that may have a negative effect on the service life of the new, renovated pipe.
Para remover os depósitos, que podem ter um efeito negativo sobre a vida útil do novo tubo renovado.

The Austrian tourist sector complained that the high fares on this market have a negative effect for Vienna as a tourist destination.
O sector turístico austríaco queixou-se de que as tarifas elevadas neste mercado têm um impacto negativo sobre Viena enquanto destino turístico.

Several studies have proven that low levels of glutathione may have a negative effect on the liver function.
Vários estudos demonstram que, baixos níveis de glutationa, pode repercutir negativamente na função hepática.

This can have a negative effect on the immune system,
Isso pode ter um efeito negativo sobre o sistema imunológico,

such as alcohol, have a negative effect on the balance organs causing dizziness and vertigo.
como o álcool apresentam efeito negativo no aparelho vestibular causando tonturas e vertigens.

may even have a negative effect on the quality of service.
podendo até repercutir negativamente na qualidade do serviço prestado.

Understandably, this can have a negative effect on the meeting and on everyone involved.
Naturalmente, isso pode ter um efeito negativo sobre a reunião e sobre todos os envolvidos.

And the fact that these substances have a negative effect on our health is also certain.
E o fato de que essas substâncias têm um efeito negativo em nossa saúde também é certo.

biocides- Materials which could have a negative effect on bioassays.
biocidas- Materiais que podem ter um efeito negativo sobre bioensaios.

problems with the power supply always have a negative effect on equipment and may lead to forced shutdowns.
problemas com o fornecimento de energia sempre têm um efeito negativo no equipamento e podem conduzir a uma parada forçada.

However, rising ambient temperatures have a negative effect on gas turbine power output.
No entanto, o aumento de temperatura ambiente tem um efeito negativo sobre a produção de energia.

The means we experience should primarily come from a reliable source and not have a negative effect on our body.
Os meios que experimentamos devem vir principalmente de uma fonte confiável e não ter um efeito negativo em nosso corpo.

These pollute the environment, have a negative effect on the climate and conceal numerous health risks for human beings.
Estes poluem o ambiente, têm um efeito negativo sobre o clima e escondem inúmeros riscos para a saúde dos seres humanos.

but most have a negative effect, especially when used over longer periods of time.
mas a maioria tem um efeito negativo, especialmente quando usados durante períodos de tempo mais longos.

nutritionists agree that excessive egg consumption can have a negative effect on the body.
os nutricionistas concordam que o consumo excessivo de ovos pode ter um efeito negativo sobre o corpo.

This finding suggests that chest deformities not only impair lung function but also have a negative effect on the response to air-stacking exercises.
Esse achado sugere que deformidades torácicas não só prejudicam a função pulmonar, mas também têm um efeito negativo na resposta a exercícios de empilhamento de ar.

These compounds can become refractory(difficult to remove) and have a negative effect on the water quality.
Estes compostos podem tornar-se refractário(de difícil remoção) e tem um efeito negativo sobre a qualidade da água.

The UV filter of cutting-edge technology windscreens may also have a negative effect on the GPS reception.
O filtro UV ou tecnologias de para-brisa de ponta podem também ter um efeito negativo na recepção do GPS.

Modern products contain a variety of chemical impurities, which have a negative effect on the human body.
Os produtos modernos contêm uma variedade de impurezas químicas, que têm um efeito negativo no corpo humano.

Tetracyclines- great help against fungi and chlamydia, but have a negative effect on the digestive tract.
Tetraciclinas- grande ajuda contra fungos e clamídia, mas tem um efeito negativo sobre o trato digestivo.