NOT IN ALL - tradução para Português

• não em todos
• nem em todos
• não em todas

Exemplos de uso de Not in all em Inglês e suas traduções para o Português

Breastfeeding as protective practice against T2DM has also been demonstrated in several other studies, but not in all.
A amamentação como prática protetora do DM2 também tem sido demonstrada em diversos outros estudos, mas não em todos.

Yes, Australia is lacking in many areas of qualified people, but not in all.
Sim, a Austrália está precisando de gente gabaritada em algumas áreas, mas não em todas.

may not be as a rule, not in all cases.
podem não ser, em regra, não em todos os casos.

in most locations(but not in all- cf. Benguela);
na maioria das localidades(mas não em todas- cf. Benguela);

Australia is lacking in many areas of qualified people, but not in all.
a Austrália está precisando de gente gabaritada em algumas áreas, mas não em todas.

Not in all shops it is possible to get products from which Worcester sauce prepares.
Não em todas as lojas é possível adquirir produtos dos quais o molho de Worcester se prepara.

But all the matter is that ukropny water for babies is on sale not in all drugstores.
Mas toda a matéria é que a água de endro de bebês é à venda não em todas as farmácias.

This stronger competition has also created some movement in price levels, not in all market areas,
Graças a essa concorrência, verificaram se também alterações no nível das tarifas, não na totalidade dos segmentos de mercado, é certo,

be driven in the backup programme, however only at reduced speed and not in all gears.
o veículo ainda consegue circular, porém, com uma velocidade reduzida e não em todas as velocidades.

This must, as a general rule if not in all countries, be rendered more flexible.
Este, de uma forma geral, senão em todos os países, deve ser mais flexibilizado.

Molybdenum is a required element for life in these higher organisms, though not in all bacteria.
O molibdênio é um elemento necessário para a vida desses organismos superiores, embora não em todas as bactérias.

if not in all attributes, each Paradise Son is a divinely perfect portraiture of the Original Son.
senão em todos os atributos, cada Filho do Paraíso é um retrato divinamente perfeito do Filho Original.

But, unfortunately, signing up of children in kindergarten on the Internet is available not in all cities.
Mas, infelizmente, a assinatura de crianças no jardim de infância na Internet está disponível não em todas as cidades.

in most,"> if not in all, religions;
senão em todas as religiões;

Certainly, it is good to use it in the diet daily, however not in all shops this vegetable plant meets.
Certamente, é bom usá-lo na dieta diariamente, contudo não em todas as lojas que esta fábrica vegetal encontra.

Such classroom assignments would be given in special courses offered each year, not in all the classes.
Tais atribuições da sala de aula seriam dadas nos cursos especiais oferecidos cada ano, não em todas as classes.

However, that knowledge isn't in all men. But some, with consciousness of the idol until now,
Entretanto, nem em todos há esse conhecimento; pois alguns há que, acostumados até agora com o ídolo,

Although the remuneration of repos is not in all participating Member States independent of the holding sector,
Ainda que nem em todos os Estados-Membros participantes a remuneração dos acordos de recompra seja independente do sector detentor,

the presence of the excerpt with CD in one or more translations, but not in all, with cases without expression of the content through other explicit formal resource,
presença do trecho com DC em uma ou mais traduções, mas não em todas, havendo casos sem expressão do conteúdo através de outro recurso formal explícito,

But not in all men is the knowledge,
Entretanto, nem em todos ha esse conhecimento;