REFERENCE QUANTITY - tradução para Português

• quantidade de referência
• quantidades de referência
• quantidade de refe

Exemplos de uso de Reference quantity em Inglês e suas traduções para o Português

Otherwise the reference quantity definitively allocated shall be that actually delivered or sold directly.
Se tal não for o caso, a quantidade de referência que lhe será atribuída a título definitivo será igual à quantidade efectivamente entregue ou directamente vendida.

Where no declaration is submitted at the end of that period, the reference quantity for direct sales of the producer concerned shall revert to the national reserve.
No final desse prazo, não tiver sido apresentada qualquer declaração, a quantidade de referência"vendas directas" do produtor em causa será afectada à reserva nacional.

Transfer quantities under one tariff quota or reference quantity to another tariff quota
Transferir quantidades no âmbito de um contingente pautal ou de uma quantidade de referência para um outro contingente pautal

The reference quantity for each traditional operator is established on the basis of the average of his primary imports during 1994,
A quantidade de referência para cada operador tradicional é determinada com base na média das suas importações primárias em 1994,

Should the volume of imports of one of these products exceed the reference quantity, the Community.
Se as importações de um desses produtos excederem a quantidade de referência fixada desse modo, a Comunidade.

Salad beetroot: progressive abolition of the customs duty Ín the framework of a reference quantity of 100 tonnes ex 0707 00 11 and ex 0707 00 19.
Beterrabas para salada: supressão progressiva do direito aduaneiro, no âmbito de uma quantidade de referência de 100 t ex 0707 00 11 e ex 0707 00 19.

Sloes: progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 500 tonnes ex 0810 10 90.
Abrunhos: supressão progressiva do direito aduaneiro no ámbito de uma quantidade de referência de 500 t ex 0810 10 90.

The reference quantity calculated for a period shall remain valid for the whole of that period.
A quantidade de referência calculada para uma campanha é válida para toda a campanha.

National reference quantity" means the reference quantity fixed in Annex I for each Member State;
Quantidade de referência nacional": a quantidade de referência para cada Estado-Membro, estabelecida no Anexo I;

of levies on the quantities exceeding the reference quantity.
de direitos niveladores sobre as quantidades ultrapassando a quantidade de referência.

A provisional special reference quantity was allocated to the applicant by order of the Prefect of the Département of Aisne of 31 August 1989.
Por postura do perfeito de Aisne, de 31 de Agosto de 1989, foi atribuída ao recorrente uma quantidade de referência específica definitiva.

The level of individual reference quantity is less than 50% of the national average individual reference quantity;
Uma quantidade de referência individual inferior a 50 % da média nacional de quantidades de referência individuais;

Exemption from the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 4 000 tonnes.
Isenção do direito aduaneiro dc 15 de Maio a 30 de Setembro, no ambito de uma quantidade de referência de 4 000 t.

On 17 November 1987 Mr Ropars applied to the prefect of the département of Finistère to be allocated a reference quantity.
Em 17 de Novembro de 1987, Edmond Ropars fez um pedido ao prefeito do Departamento de Finistère para que lhe fosse atribuída uma quantidade de referência.

Onions from 1 February to 15 May: progressive abolition of the customs duty ín the framework of a reference quantity of 800 tonnes ex 0703 20 00.
Cebolas, de 1 de Fevereiro a 15 de Maio: supressão progressiva do direito aduaneiro, no ámbito de uma quantidade de referência de 800 t ex 0703 20 00.

Garlic from 1 February to 31 May: progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 500 tonnes ex 0704 90 90.
Alhos, de 1 de Fevereiro a 31 de Maio: supressão progressiva do di reito aduaneiro, no âmbito de uma quantidade de referência de 500 t ex 0704 90 90.

Chinese cabbage: progressive abolition of the customs duty from 1 November to 31 December in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes ex 0705 11 10.
Couves-da-china: supressão progressiva do direito aduaneiro de 1 de Novembro a 31 de Dezembro, no ámbito de uma quantidade de referência de 1 000 t ex 0705 11 10.

Carrots: progressive abolition of the customs duty from 1 January to 31 March in the framework of a reference quantity of S00 tonnes.
Cenouras: supressão progressiva do direito aduaneiro de 1 de Janeiro a 31 de Março, no âmbito de uma quantidade de referência de 800 t.

Artichokes: progressive abolition of the customs duty from 1 October to 31 December in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes.
Alcachofras: supressão progressiva do direito aduaneiro de 1 de Ou tubro a 31 de Dezembro, no âmbito de uma quantidade de referência de 1 000 t.

Progressive abolition of the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 25 000 tonnes.
Supressão progressiva do direito aduaneiro, de 15 de Maio a 30 de Setembro, no ámbito de uma quantidade de referência de 25 000 t.