STILL IN PROGRESS - tradução para Português

• ainda em curso
• ainda em andamento
• ainda em progresso
• ainda prosseguem
• ainda a decorrer

Exemplos de uso de Still in progress em Inglês e suas traduções para o Português

faith-filled evaluation of a work and calling still in progress.
cheia de fé de um trabalho e chamado ainda em progresso.

the information collected is limited to projects which are still in progress.
as informações colhidas estão limitadas aos projetos ainda em andamento.

though it cannot be categorical since the negotiations are still in progress.
que não deve ser definitiva, pois as conversações ainda prosseguem.

The Commission shall be entrusted with winding-up the financial operations of the European Coal and Steel Community which are still in progress when the ECSC Treaty expires.
A Comissão é encarregada da liquidação das operações financeiras da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, ainda em curso aquando do termo de vigência do Tratado CECA.

even still in progress, has brought benefits to the educational development of the region.
mesmo ainda em andamento, trouxe benefícios para o desenvolvimento educacional da região.

All the morning interventions minus the ones still in progress will give us the resulting set.
Todas as intervenções pela manha menos as intervenções ainda em curso nos dará o conjunto resultante.

After all devices have received the new policy MDM Core alert"HTTPS certificate change still in progress.
Depois de todos os dispositivos terem recebido a nova política o alerta MDM Core“Alteração de certificado HTTPS ainda em andamento.

firms open for him offshore that is still in progress.
das empresas abertas por ele no exterior, ainda em andamento.

For the moment, the screening process is still in progress and the first negotiation chapters might be opened during the summer.
De momento, decorre ainda o processo de controlo, e os primeiros capítulos de negociação podem ser abertos durante o Verão.

Those still in progress concern 70 churches,
Os que estão em andamento dizem respeito a 70 igrejas,

persecution of social movements still in progress, with the attempt of the state to silence those
perseguição aos movimentos sociais continuam em curso, com a tentativa do Estado de calar aquelas

However, another study the VITATOPS with a more proper study design including approximately eight thousand patients is still in progress.
Porém, outro estudo, VITATOPS, incluindo cerca de oito mil pacientes, com desenho mais apropriado, continua em andamento.

He had escaped to Cordoba with the public treasury while the battle was still in progress.
Ele havia fugido para Córdova com o tesouro público enquanto a batalha ainda progredia.

negotiations with Turkey about accession to the EU are still in progress, although they should have been completed long ago.
as negociações com a Turquia sobre a adesão à UE continuam a decorrer, embora já devessem ter sido concluídas há muito tempo.

its development is quite complex and is still in progress.
apesar de seu desenvolvimento ser bastante complexo e se encontrar ainda em processo.

a work still in progress.
cujo projecto continua em desenvolvimento.

place by the bishops at the Synod Fathers on the family still in progress.
lugar pelos bispos aos padres sinodais sobre a família ainda está em andamento.

In the diocese of Czestochowa thirty priests were arrested while hostilities were still in progress;
Na diocese de Czestochowa trinta sacerdotes foram detidos enquanto a hostilidade esteve ainda no progresso;

some of which are still in progress whereas others have been abandoned
algumas das quais estão ainda em curso, enquanto outras foram abandonadas

Grants totalling 37.9 million ECU were also made for the special programmes still in progress on the basis of the specific Community measures adopted under the old Fund Regulation.
Além disso, foi concedida uma contribuição de 37,9 milhões de ECUs para programas especiais ainda em curso, de execução com base nas acções comunitárias específicas adoptadas no âmbito do antigo regulamento do Fundo.