TO A SET - tradução para Português

• a um conjunto
• a uma série
• ao grupo

Exemplos de uso de To a set em Inglês e suas traduções para o Português

Anyone interested in the subject will be able to reply online to a set of questions and upload comments on the Commission's DG Trade website.
Qualquer pessoa com interesse na questão pode responder em linha a uma série de perguntas e inserir os seus comentários no sítio Web da Direção-Geral do Comércio.

Data were reduced to a set of principal components capturing the largest amount of variance of the original 32 sensors.
Os dados foram reduzidos a um conjunto de componentes principais que capturaram a maior quantidade de variância dos 32 sensores originais.

a role provides access rights to a set of resources.
um papel fornece os direitos de acesso a um conjunto de recursos.

leading to a set of metabolic and morphological adaptations.
levando a um conjunto de adaptações metabólicas e morfológicas.

In this work the optimal control problem with respect to a set of pointwise sources is studied.
Neste trabalho o problema de controle ótimo com repeito a um conjunto de fontes puntuais é estudado.

But the most interesting is that this also applies to a set of lines.
Mas o mais interessante é que isso se aplica também a um conjunto de linhas.

Below the Latest News box is a section where you can find a brief introduction to a set of featured data.
Abaixo da seção Latest News encontra-se a seção Featured Data, que apresenta uma breve introdução a uma série de destaques.

Planning believes that the causes of the decline of businesses are linked to a set of internal and external causes.
A Planning entende que as causas do declínio das empresas estão associados a um conjunto de causas internas e externas.

The simplest backpack design is a bag attached to a set of shoulder straps.
O mais simples mochila design é um saco ligado a um conjunto de correias de ombro.

In this process, the titanium filaments are fed to a set of plasma torches,
Neste processo, os filamentos de titânio são alimentados a um conjunto de tochas de plasma,

Added the MIDI Note Group building block that responds to a set of MIDI Note messages.
Adicionado o Grupo bloco de construção MIDI Note que responde a um conjunto de mensagens de nota MIDI.

The teachers adhere to a set of values and principles that are considered to be relevant to promote learning.
O educador adere ao conjunto de valores e princípios que, para ele, são importantes no desenvolvimento das aprendizagens.

What would an auditor say to a set of accounts if he did not have access to all the annexes?
O que diria um auditor relativamente a um conjunto de contas se não lhe fosse facultado o acesso a todos os anexos?

In computability theory a numbering is the assignment of natural numbers to a set of objects such as functions,
Na teoria da computabilidade, numeração é a atribuição de números naturais para um conjunto de objetos como números racionais,

These boxes work in the drying process leading heated air to a set of nozzles that produce air jets that are impinged against the pulp sheet.
Estas caixas auxiliam o processo de secagem conduzindo ar aquecido até um conjunto de orifícios que produzem jatos que são impingidos sobre as folhas de celulose fabricadas.

This pipeline has been used to a set of strains of interest of the bacteria mycobacterium bovis.
Esse pipeline foi utilizado para um conjunto de cepas de interesse da bactéria mycobacterium bovis.

Kalva; is a frontend to a set of console tools.
O& kalva; é uma interface para um conjunto de ferramentas da consola.

The second section relates to a set of data concerning all producers of the product concerned in the Community.
A segunda secção concerne um grupo de dados referentes a todos os produtores do produto em causa na Comunidade.

Thresholds expressed either in terms of aid intensities in relation to a set of eligible costs or in terms of maximum aid amounts;
Os limiares, expressos quer em termos de intensidade em relação ao conjunto dos custos elegíveis quer em termos de montantes máximos;

Convoy is the name given to a set of two or more ships coupled by a mechanical link,
Comboio é a denominação dada ao conjunto de duas ou mais embarcações acopladas por meio de um vínculo mecânico,