TRADING SCHEME - tradução para Português

• regime de comércio
• sistema de comércio
• esquema de comércio
• regime de negociação
• esquema de trocas
• trading scheme

Exemplos de uso de Trading scheme em Inglês e suas traduções para o Português

Therefore, ladies and gentlemen, support Amendment 1 to have the Maritime Emission Trading Scheme included in the report.
Por isso, Senhoras e Senhores Deputados, ao apoiarem a alteração 1 estarão a assegurar que o esquema de trocas das emissões marítimas também fique incluído no relatório.

State aid aspects in the implementation of the emission trading scheme_BAR_ 512_BAR.
Aspectos relativos a auxílios estatais na aplicação do regime de comércio de emissões_BAR_ 512_BAR.

the UK Emissions Trading Scheme UK ETS was developed in 2002,
Emission Trading Scheme do Reino Unido UK ETS foi desenvolvido em 2002,

In 2007 this program ceased its activities, but it led to the creation of the EU Emissions Trading Scheme EU ETS, which began operating in January 2005.
Em 2007, este programa encerrou suas atividades, mas ocasionou a criação do Sistema de Comércio de Emissões da União Europeia EU ETS, que começou a operar em janeiro de 2005.

The CoR thinks that the countries accepted as EU members could choose to take part in the emissions trading scheme.
O Comité recomenda que também os Estados que vão aderir possam optar por participar no esquema de comércio de direitos de emissão.

This is how the emissions trading scheme creates an incentive for participants to minimise their emissions.
É desta forma que o regime de comércio de emissões cria um incentivo para que os participantes minimizem as suas emissões.

Particularly important are the effects of the EU emissions trading scheme, which as such has already caused rising electricity prices.
Particularmente importantes são os efeitos do sistema de comércio de emissões, que, tal como existe, já provocou a subida dos preços da electricidade.

Its major achievement has been the Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme which began in 2005.
A sua maior concretização foi o Regime de Comércio de Licenças de Emissão de Gases com Efeito de Estufa, que teve início em 2005.

The Emission Trading Scheme(ETS) is a cornerstone in the fight against climate change.
O regime de comércio de licenças de emissão é uma pedra basilar da luta contra as alterações climáticas.

The EU emission trading scheme(ETS) is the main market-based instrument for cost-effectively reducing greenhouse gas emissions.
O regime de comércio de licenças de emissão da UE constitui o principal instrumento de mercado para uma redução rentável das emissões de gases com efeito de estufa.

Firstly, we need aviation to be included in the existing EU Emissions Trading Scheme.
Em primeiro lugar, necessitamos de incluir a aviação no actual regime de comércio de emissões da UE.

The introduction of aviation into the emission certificates trading scheme is a first step forward.
A introdução da aviação no regime de transacção dos certificados de emissões é um primeiro passo.

If the Emissions Trading Scheme had not been adopted, other- more costly-
Se o regime de comércio de licenças de emissão não tivesse sido adoptado,

I would like to comment briefly on the revision of the greenhouse gas emissions trading scheme.
Gostaria de comentar sucintamente a revisão do regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa.

The EU Emissions Trading Scheme(ETS)- the world's largest- began trading..
O regime de comércio de licenças de emissão da UE- o maior do mundo- começou a funcionar.

The new emissions trading scheme will drive up electricity prices again by at least 30.
O novo regime de comércio de emissões fará aumentar novamente os preços da electricidade em, pelo menos, 30.

The emissions trading scheme is the most important tool the EU has for reducing emissions.
O regime de comércio de licenças de emissão é a ferramenta mais importante da UE para reduzir as emissões.

The Emissions Trading Scheme should be mentioned as it has been amended by means of this Commission proposal.
Devemos mencionar o regime de comércio de licenças de emissão, pois o mesmo é alterado através desta proposta da Comissão.

One of these studies concluded that without the Emissions Trading Scheme costs could reach€ 6.8 billion.
Um destes estudos concluiu que, na ausência do regime de comércio de emissões, este custo poderia atingir 6,8 mil milhões de euros.

An Emissions Trading Scheme for aviation, whilst it may have only a marginal effect, is still an appropriate way ahead.
Dispor de um Regime de comércio de licenças de emissão para a aviação, ainda que possa ter apenas um efeito marginal, continua a ser uma medida adequada a seguir.