PROCURANDO ALGO - tradução para Espanhol

• buscando algo
• buscas algo
• tratando de encontrar algo
• busca algo

Exemplos de uso de Procurando algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Estava procurando algo errado com o Simon por causa da minha própria situação.
Estabas en lo cierto. Solo estaba buscando algo que esté mal con Simon. debido a mi propia jodida situación romántica.

Estávamos tentando decidir em que direção deveríamos seguir nossas políticas de responsabilidade social corporativa e estávamos procurando algo relacionado ao nosso negócio principal.
Habíamos estado tratando de decidir en qué dirección deberíamos ir con nuestras políticas de responsabilidad social corporativa, y habíamos estado buscando algo relacionado con nuestro negocio principal.

você está apenas procurando algo você pode ter certeza de ver surgir de,
simplemente estás buscando algo puede estar seguro ver surgir de,

portanto, se você estava procurando algo que carrega páginas mais rapidamente,
por lo que si estaba buscando algo que carga páginas más rápido

ou se você está procurando algo que você pode ter certeza de ver os resultados,
o si usted está tratando de encontrar algo que usted puede estar seguro de ver los resultados,

Se você está procurando algo inteligente ou algo um pouco mais casual, então você vai
Ya sea que usted está buscando algo inteligente o algo un poco más informal,

ou se você está procurando algo que você pode estar certo de ter um olhar para os resultados,
o si usted está tratando de encontrar algo que usted puede estar seguro de echar un vistazo a los resultados,

Se você está procurando algo para adicionar ao seu saco de jogo que pode melhorar o seu tempo de reprodução,
Si está buscando algo para agregar a su bolsa de juego que pueda mejorar su tiempo de juego,

ou se você está procurando algo que você pode ter a certeza de ver os resultados,
o si usted está tratando de encontrar algo que usted puede estar seguro de ver los resultados,

Se você está procurando algo inteligente ou algo um pouco mais casual, então você vai
Ya sea que usted está buscando algo inteligente o algo un poco más informal,

ou se você está procurando algo que você pode ter certeza de ver os resultados,
o si usted está tratando de encontrar algo que usted puede estar seguro de echar un vistazo a los resultados,

Detalhes: Se você está procurando algo inteligente ou algo um pouco mais casual, então você vai
Detalles: Ya sea que usted está buscando algo inteligente o algo un poco más informal,

você está simplesmente procurando algo que você pode estar certo de ver a causa por, Ph.
simplemente está tratando de encontrar algo que usted puede estar seguro de ver surgir, Ph.

ou se você está procurando algo que você pode ter certeza de dar uma olhada nos resultados,
o si usted está buscando algo que usted puede estar seguro de echar un vistazo a los resultados,

No entanto, se você está procurando algo dentro de um jogo bom orçamento
Sin embargo, si usted está buscando algo dentro de un presupuesto fijo

Se você está procurando algo com mais controle de design,
Si está buscando algo con más control de diseño,

Se você está procurando algo original que estará para fora da multidão
Si usted está buscando algo original que estará parado hacia fuera de la muchedumbre

ou se você está procurando algo que você pode estar certo de ter um olhar para os resultados,
o si usted está buscando algo que usted puede estar seguro de ver los resultados,

entre amigos e você está procurando algo mais emocionante
entre amigos y está buscando algo más emocionante

Se você está procurando algo sem esforço e fácil de usar,
Si está buscando algo sin esfuerzo y fácil de usar,