CAN'T BE TRUE - traducere în Română

• nu poate fi adevărat
• nu poate fi adevarat

Exemple de utilizare a Can't be true în Engleză și traducerile lor în Română

No. no, no, no. This can't be true.
Nu, nu, nu. Nu poate fi adevărat.

Girl with red bow That can't be true.
Fata cu arcul roșu Nu poate fi adevărat.

See, that can't be true.
Vezi, asta nu poate fii adevărat.

Both things can't be true.
Ambele nu pot fi adevarate.

That can't be true.
Asta nu pot fi adevarate.

That can't be true, dad.
Acest lucru nu poate fi adevărat, tată.

What they're saying about Doc can't be true, sir.
Ce se spune despre Dobbs nu poate fi adevărat, domnule.

What can't be true?
Ce nu-i adevărat?

Now this can't be true," I thought.
Nu poate fi adevărat”, m-am gândit.

That can't be true.
E imposibil să fie adevărat.

But that can't be true, can it?
Dar nu poate fi adevărat, nu?.

It can't be true.
Nu se poate, nu e adevărat.

That can't be true, it just can't be..
Asta nu poate fi adevărat, nu se poate..

No, that-that can't be true.
Nu, asta-care poate să nu fie adevărat.

Well, that can't be true, can it?
Păi, asta nu poate fi adevărat, nu?.

This can't be true.
Nu poate fi adevãrat.

That can't be true, sir.
Asta nu poate fi adevărat, d-le.

The legends can't be true.
Legendele nu pot fi adevărate.

Your Highness, this can't be true about my nephew!
ÎnăItimea Voastră, nu poate fi adevărat în legătură cu nepotul meu!

That can't be true, General.
Asta nu poate să fie adevărat, domnule general.