CLOSE TO THE SURFACE - traducere în Română

• aproape de suprafață
• aproape de suprafaţă
• aproape de suprafata

Exemple de utilizare a Close to the surface în Engleză și traducerile lor în Română

So we know they're darn close to the surface. But they were scooting pretty fast across it last time we heard.
Deci ştiam că sunt foarte aproape de suprafaţă, dar se deplasau destul de repede, din ce auziserăm ultima oară.

Swelling of a 5 cm high, close to the surface or deep and does not extend.
Umflarea de 5 cm inaltime, Aproape de suprafata de Sau Adancime ȘI Nu se extinde.

But since their roots are located quite close to the surface, it is desirable to protect the garden from severe frosts,
Dar, deoarece rădăcinile lor sunt situate destul de aproape de suprafață, este de dorit să protejăm grădina de înghețuri,

Usually, cucumber roots are located close to the surface and are able to find all the substances they need.
De obicei, rădăcinile de castravete sunt situate aproape de suprafață și sunt capabile să găsească toate substanțele de care au nevoie.

Return close to the surface to replenish your air supply
Reveni aproape de suprafaţă pentru a reface dumneavoastră alimentarea cu aer

medium or high, close to the surface or deeply and does not extend.
mai putin, medii mari Sau, Aproape de suprafata Sau profund Nu se extinde ȘI.

In those places where the groundwater is very close to the surface, the branches are underdeveloped,
În acele locuri unde apa subterană este foarte aproape de suprafață, ramurile sunt subdezvoltate,

unknown degree, close to the surface or deeply and does not extend.
grad scăzut Sau necunoscute, Aproape de suprafata Sau profund Nu se extinde ȘI.

some of the arterials have burst close to the surface.
câteva din artere s-au spart aproape de suprafaţă.

medium or high, close to the surface or deeply and does not extend.
mare de muncă Medie Sau, Aproape de suprafata Sau profund Nu se extinde ȘI.

because the root system is located close to the surface.
sistemul de rădăcini este situat aproape de suprafață.

including waters close to the surface.
inclusiv apele aflate aproape de suprafaţă.

Semi-buried storage can be done even in places where groundwater lies close to the surface, because its depth is only 0.7-1 meter.
Stocare Poluzaglublennoe se poate face chiar și în locuri în care pânza freatică este aproape de suprafață, deoarece adâncimea acesteia este de doar 0,7-1 metri.

surface of sleep… and skimmed along like a salmon in shallow water,… so close to the surface that he fancied himself in air.".
plutea ca un somon in ape mici, aproape de suprafata, incat parea ca pluteste in aer.".

reaching close to the surface.
ajungând aproape de suprafaţă.

it is smaller if the layer of indigenous soil rocks is close to the surface.
este mai mică dacă stratul de roci de sol indigen este aproape de suprafață.

moderate degree, close to the surface or deep and does not extend.
grad moderat, Aproape de suprafata Sau de Adancime ȘI Nu se extinde.

We should not forget about fire safety when the plate is located close to the surface or choosing curtains made of light material.
Nu trebuie să uităm de siguranța la foc atunci când placa este situată aproape de suprafață sau alegeți perdele din material ușor.

laid too close to the surface or on the old parts of the rhizome,
puse prea aproape de suprafață sau de părțile vechi ale rizomului,

These white markers represent vertical air shafts that are close to the surface, possible entry points for the city,
Acești markeri albe reprezintă arbori de aer verticale care sunt aproape de suprafața, punctele de intrare posibile pentru oraș,