CRITERIA AND PROCEDURES - traducere în Română

• criteriile şi procedurile
• criteriilor şi procedurilor

Exemple de utilizare a Criteria and procedures în Engleză și traducerile lor în Română

access to the market, the criteria and procedures applicable to the granting of authorisations for transmission,
accesul la piaţă, criteriile şi procedurile aplicabile pentru acordarea de autorizaţii de transport,

access to the market, the criteria and procedures applicable to calls for tender
accesul la piaţă, criteriile şi procedurile aplicabile pentru cererile de ofertă,

to adopt common criteria and procedures for the application of these requirements
pentru adoptarea de criterii şi proceduri comune pentru aplicarea acestor cerinţe

The eligible costs, the criteria and procedures for eligibility and selection will be clearly stated in the information package, which will be made available to potential applicants after the launch of
Costurile eligibile, criteriile si procedurile de eligibilitate si selectie vor fi specificate in mod clar in pachetul informativ ce va fi pus la dispozitie potentialilor aplicanti,

obligations of economic operators, criteria and procedures for the selection of conformity assessment bodies(notified bodies)
obligațiile operatorilor economici, criteriile și procedurile pentru selectarea organismelor de evaluare a conformității(organisme notificate)

Council Decision of 19 December 2002 establishing criteria and procedures for the acceptance of waste at landfills pursuant to Article 16 of
Decizia Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a unor criterii și proceduri de admitere a deșeurilor în depozitele de deșeuri, în conformitate cu articolul 16 și cu anexa II

have introduced more stringent criteria and procedures regulating access to disability benefits, to ensure they
Croația) au introdus criterii și proceduri mai stricte care reglementează accesul la pensii de invaliditate,

The Commission shall adopt implementing measures specifying the criteria and procedures related to a cancellation of an authorisation
Comisia adoptă măsuri de punere în aplicare care stabilesc criteriile și procedurile referitoare la anularea unei autorizații

fixed national financial contributions, clear evaluation criteria and procedures, clear deliverables
o structură solidă de guvernanță, contribuții financiare naționale determinate, criterii și proceduri de evaluare clare,

control of the actions supported by the EGF in accordance with Article 56 of the Financial Regulation and with the criteria and procedures laid down in the General Regulation on the Structural Funds.
controlul acțiunilor susținute prin FEG în conformitate cu articolul 56 din Regulamentul financiar și cu criteriile și procedurile prevăzute în Regulamentul general privind fondurile structurale.

for example by using similar criteria and procedures for registrations.
unei politici mai coerente, utilizând, de exemplu, criterii și proceduri de înregistrare similare.

establishes the criteria and procedures for the introduction of a system for the management of fishing effort in ICES divisions Vb,
a stabilit criteriile şi procedurile pentru instituirea unui sistem de administrare a eforturilor de pescuit în zonele CIEM V b,

(c) criteria and procedures to be followed for collection of samples from live pigs
(c) criteriile şi procedurile care trebuie urmate pentru prelevarea mostrelor de la porcinele vii

in the consistency of the criteria and procedures used to assess the offenders psycho-behavioural progress when probation is decided upon,
în consistenţa criteriilor şi procedurilor de evaluare psiho-comportamentale la momentul deciderii de acordare a libertăţii condiţionate, la traseul social

(c) criteria and procedures to be followed for the collection of samples from live pigs
(c) criteriile şi procedurile ce trebuie aplicate pentru prelevarea eşantioanelor de la porcii vii

No 1257/1999 in accordance with the selection criteria and procedures laid down and which have been subject to Community rules over the whole period during which they have been incurred shall be eligible.
o cofinanţare în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1257/1999 potrivit criteriilor şi procedurilor de selectare stabilite şi care au fost supuse regulilor comunitare în toată perioada în care aceste cheltuieli au fost făcute.

Without prejudice to existing Community legislation, the criteria and procedures as set out in the Annex to this Decision shall not apply to waste resulting from prospecting,
Fără a aduce atingere legislaţiei comunitare existente, criteriile şi procedurile prevăzute în anexa la prezenta decizie nu se aplică deşeurilor rezultate din prospectarea,

with effect from 1 January 1996, the criteria and procedures for the introduction of a system for the management of fishing effort in ICES divisions Vb,
prezentul regulament stabileşte, cu efect de la 1 ianuarie 1996, criteriile şi procedurile de instituire a unui sistem de gestionare a efortului de pescuit în zonele CIEM V b,

Without prejudice to existing Community legislation, the criteria and procedures as set out in the Annex to this Decision shall not apply to waste resulting from prospecting,
Fără a aduce atingere legislației comunitare în vigoare, criteriile și procedurile definite la anexa la prezenta decizie nu se aplică deșeurilor rezultate din prospectarea,

conditions, criteria and procedures for conducting open market operations of the National Bank of Moldova,
condițiile, criteriile și procedurile de desfășurare a operațiunilor de piață monetară ale Băncii Naționale a Moldovei,