GEOGRAPHICAL SCOPE - traducere în Română

• domeniul de aplicare geografic
• aria geografică

Exemple de utilizare a Geographical scope în Engleză și traducerile lor în Română

players that are currently not considered as audiovisual media services under the Directive and/or providers that fall outside its current geographical scope.
servicii care în prezent nu sunt considerate servicii mass-media audiovizuale în temeiul directivei, și/sau furnizori care nu intră în domeniul său geografic de aplicare.

clearer definition of ETF's current functions, under a wider thematic remit(HRD) and a renewed geographical scope.
de a preciza funcţiile actuale ale fundaţiei în contextul unor competenţe tematice mai vaste şi al unui domeniu de acţiune geografic reînnoit.

contact details, geographical scope of operations and bank account details).
date de contact, sfera geografică a operațiunilor și coordonatele contului bancar).

for Nuclear Safety Cooperation, which had its geographical scope extended to all‘third countries'.
a cărui sferă geografică de aplicare a fost extinsă la toate„țărileterțe”.

responds to the request from the European Council to bring forward proposals for the expansion of the geographical scope of the Global Approach by summer 2007.
răspunde la cererea Consiliului European de a înainta propuneri pentru extinderea posibilităţii geografice a Abordării Globale până în vara 2007.

innovative nature and geographical scope of the tasks at stake also call for a strong Community role.
natura inovatoare și anvergura geografică a sarcinilor de îndeplinit impun, totodată, un rol puternic pentru Comisie.

players that are outside the definition of“audiovisual media services” given by the Directive and/or providers that fall outside its geographical scope.
nu sunt considerate servicii mass-media audiovizuale în temeiul directivei, și/sau furnizori care nu intră în domeniul său geografic de aplicare.

taking into account its objectives and geographical scope.
ținând seama de obiectivele acestuia și de domeniul său geografic de aplicare.

The ETF Regulation was amended three times(in 1994, 1998 and 2000) to extend the geographical scope and a fourth time in 2003 to bring it into line with the Financial Regulation.
Regulamentul ETF a fost modificat de trei ori(în 1994, 1998 și 2000) pentru extinderea domeniului geografic și pentru a patra oară în 2003 pentru a se conforma Regulamentului financiar.

foreign service with‘global geographical scope'”.
de acţiune externă(EEAS), un serviciu diplomatic al UE şi"> un serviciu străin cu domeniu de aplicare geografic la nivel mondial".

Two new contracts were signed to extend the geographical scope of the AIRCOP project to new countries in Africa
Au fost semnate două contracte noi pentru extinderea domeniului geografic al proiectului AIRCOP la noi țări din Africa

When implemented, this will expand both the capability and the geographical scope of these operations, so that Frontex can fulfil its dual role of coordinating operational border support to Member States under pressure,
După punerea acestei măsuri în aplicare, se vor extinde atât capacitatea, cât și întinderea geografică a acestor operațiuni, astfel încât Frontex să își poată îndeplini rolul său dublu, de a coordona statele membre care fac obiectul unor presiuni

No 1905/2006 by extending its geographical scope, while at the same time putting Parliament at the heart of the decision-making process,
nr. 1905/2006 prin extinderea domeniului său de aplicare geografic, plasând în același timp Parlamentul în centrul procesului decizional,

Furthermore, the deadline for introducing a step 1 geographical scope restriction request(no later than 30 days after the scientific opinion of EFSA)
În plus, termenul-limită pentru introducerea unei solicitări de limitare a domeniului de aplicare geografic în cadrul etapei 1(și anume, cel târziu cu 30 de zile după avizul științific al EFSA)

The geographical scopes of action corresponded to the zone of reconstruction of the M-30 running parallel to the River Manzanares
Delimitarea geografica a proiectului este reprezentata de zona de remodelare M-30 paralelă cu râul Manzanares

Table 1 gives an overview of the GHG reductions under different geographical scopes, comparing aviation's BaU emissions with stabilisation at 2005 levels.
Tabelul 1 oferă o imagine de ansamblu asupra reducerilor de GES în diferite domenii geografice, comparând emisiile din aviaţie BaU cu stabilizarea la nivelurile anului 2005.

Should the current geographical scope be maintained?
Ar trebui păstrată actuala acoperire geografică?

Geographical scope of operational programmes under the.
Gradul de acoperire geografică al programelor operaționale în contextul.

The Global Approach should also further expand its geographical scope and pertinence.
Abordarea globală ar trebui, de asemenea, să își extindă și mai mult sfera de aplicare geografică și să își sporească pertinența.

Its geographical scope consists of Armenia,
Spațiul geografic acoperit cuprinde Armenia,