IS IN A STATE - traducere în Română

• este într-o stare
• se află într-o stare
• e într-o stare
• se află într-un stadiu

Exemple de utilizare a Is in a state în Engleză și traducerile lor în Română

You will observe that the young lady is in a state of complete suspension with no visible means of support.
Veţi observa că tânăra este într-o stare de suspensie completă cu nici un mijloc de sprijin vizibil.

This muscle is in a state of tonic contraction,
Acest mușchi se află într-o stare de contracție tonică,

If your computer is in a state of vulnerability, the program alerts you immediately
În cazul în care computerul este într-o stare de vulnerabilitate, programul vă avertizează imediat

Is in a state of extreme frustration because his writing hand isn't working as well as his brain.
E într-o stare de frustrare extremă. Pentru ca mâna cu care scrie nu funcţionează la fel de bine ca şi creierul.

According to these readings the rift is in a state of accelerating instability which would make it extremely sensitive to warp field energies.
Conform senzorilor, falia se află într-o stare de instabilitate accelerată ceea ce înseamnă că e foarte sensibilă la energia câmpurilor warp.

Look, the ship is in a state of disrepair and we can't afford to fix it.
Uite, nava este într-o stare de degradare Si nu ne putem permite să-l repara.

San Francisco is dominated by tech giants but is in a state of dystopian anarchy by homeless,
San Francisco este dominat de uriașii tehnologici, dar se află într-o stare de anarhie distopică de persoane fără adăpost,

High Causal Stage: The self is in a state of “nirvikalpha samadhi†or boundless consciousness.
Ridicat cauzală Etapa: Eul este într-o stare de â € œnirvikalpha samadhiâ € sau constiinta fără margini.

If the body is in a state of severe intoxication,
Dacă organismul se află într-o stare de intoxicație severă,

Germany is in a state of unrest, and many are convinced that the peace won't hold.
Germania este într-o stare de neliniste, si multi sunt convinsi ca pacea nu va avea.

Entropy means that everything in the world-- everything-- is in a state of decline and decay-- the arch.
Entropia înseamnă că întreaga lume se află într-o stare de declin și degradare.

Viva Caligula Rome is in a state of decay. People are drunk,
Viva Caligula Roma este într-o stare de degradare Oamenii sunt beat,

Since the Pension Fund is in a state of crisis, a decision was made to reform.
Întrucât fondul de pensii se află într-o stare de criză, sa luat o decizie de reformă.

What eventually produces that the person is in a state of almost constant alertness.
Ceea ce produce în cele din urmă că persoana este într-o stare de aproape constantă vigilență.

After being born in the first month, he is in a state of sleep about 20 hours a day.
După ce sa născut în prima lună, se află într-o stare de somn de aproximativ 20 de ore pe zi.

When the game is already interested in what is happening and is in a state of excitement.
Atunci când jocul este deja interesat de ceea ce se întâmplă și este într-o stare de excitare.

The impact that is carried out by suggestion on a person when he is in a state of hypnotic sleep is called hypnosis.
Impactul care se realizează prin sugestie asupra unei persoane când se află într-o stare de somn hipnotic se numește hipnoză.

regardless of whether the economy is in a state of ascent or fall.
indiferent dacă economia se află într-o stare de ascensiune sau de cădere.

Apparently Mr. Burns is in a state of shock from the trauma he underwent.
Se pare că dl Burns e în stadiu de şoc de la trauma pe care a suferit-o.

Macedonia is in a state of coma and there are two solutions to that:
Macedonia este în stare de comă și există două soluții la aceasta: