MENTIONED IN POINT - traducere în Română

• menționate la punctul
• menţionat la punctul
• menționate la litera
• menţionate la punctul
• prevazute la lit

Exemple de utilizare a Mentioned in point în Engleză și traducerile lor în Română

In the document mentioned in point 5.1 above, the Commission provides a detailed report on the initial results of the training programmes.
În documentul menţionat la punctul 3.1 de mai sus, Comisia prezintă un raport detailat privind rezultatelor iniţiale ale programelor de formare profesională.

As mentioned in point 4.2, goods transport in Europe is expected to grow by 50% by 2020.
Astfel cum s-a menţionat la punctul 4.2, se prevede ca, până în 2020, volumul de marfă transportat în Europa să crească cu până la 50%.

The Commission's"way ahead" as mentioned in point 3.4.2a(accelerating structural reforms) is therefore fraught with difficulties
Calea deurmat” propusă de Comisie este menţionată la punctul 2.4.2.a(accelerarea reformelor structurale)

As mentioned in point 5.01 this will involve the development of a harmonised system,
După cum se menționează la punctul 5.01, aceste dispoziții implică dezvoltarea unui sistem armonizat,

As mentioned in point 1.5, the cement industry's main problem is its highly capital-intensive nature,
Aşa cum s-a menţionat la punctul 1.5, principala problemă a industriei cimentului este consumul mare de capital,

The contract is concluded as a result of an offer from the consumer under the same circumstances as mentioned in point a;
Contractul este încheiat ca urmare a unei oferte din partea consumatorului în aceleaşi circumstanţe ca cele menţionate la lit.

Enter the certificate of release to service in the logbooks as mentioned in point M.A.
Să înscrie certificatul de punere în serviciu în livrete, după cum se menționează la punctul M.A.

properly functioning regional markets within the Community in view of the achievement of the objective mentioned in point(a);
a unor pieţe regionale competitive şi care să funcţioneze în mod corespunzător, în vederea realizării obiectivului menţionat la litera(a);

at its registered office mentioned in point 1.1.
la sediul social al acestuia mentionat la punctul 1.1.

In the EESC's opinion, the"innovation principle" should have the same weight as the other criteria mentioned in point 2.14 and used by the Commission to analyse the impact of a legislative proposal.
Pentru CESE, principiul inovării trebuie să aibă aceeași pondere ca și celelalte criterii menționate la punctul 2.14 și utilizate de Comisie pentru a studia impactul unei propuneri legislative.

Conduct effectively and continuously with the necessary administrative equipment its operations concerning the vehicles mentioned in point(b) and with the appropriate technical equipment
Să își desfășoare operațiunile referitoare la vehiculele menționate la litera(b) permanent și efectiv, cu echipamentele administrative necesare

directly on the partners' sites by following the links mentioned in point 5 below.
direct pe site-urile partenerilor, urmând linkurile menționate la punctul 5 de mai jos.

unbundled purchase in point(a), declarations from the guarantees of origin supplier showing compliance with above conditions mentioned in point(a) shall be provided.
trebuie să fie prezentate declarații din partea furnizorilor de garanții de origine care să demonstreze respectarea condițiilor menționate la litera(a).

Having discussed the provisions governing the Committee's activities during the interregnum, the Bureau instructed the administration to verify the criteria included in point 5 of the memo submitted and to add the Group presidents to the list of people mentioned in point 6.
În urma unei dezbateri privind dispoziţiile care reglementează activităţile Comitetului pe perioada de„interregn”, Biroul autorizează administraţia să verifice criteriile precizate la punctul 5 al notei care le-a fost prezentată şi să completeze lista persoanelor menţionate la punctul 6 cu preşedinţii de grup.

which should be considered as mandatory requirements for participants in these forms of economic activity, and in particular those mentioned in point 8.2.4.
care ar trebui considerate ca având un caracter obligatoriu pentru participanții la aceste forme de activitate economică și, în special, pentru cei menționați la punctul 8.2.4.

each cage must have a continuous drinking channel of the same length as the feed trough mentioned in point 2.
fiecare coteţ trebuie să aibă un canal de băut continuu, de aceeaşi lungime ca şi jgheabul de mâncare menţionat la punctul 2.

Member States shall presume compliance with the appropriate tests mentioned in point(i) of Article 10 if the corresponding test programme has been performed in accordance with the relevant documents mentioned in paragraphs 1 to 3 and if the test results ensure compliance with the essential requirements.
Statele membre pornesc de la prezumţia de conformitate cu încercările corespunzătoare specificate la lit.(i) din art. 10 dacă programul de încercări corespunzător a fost realizat în conformitate cu documentele relevante specificate în alin.

that should take into account what is mentioned in point 4.5 above.
ar trebui să ţină seama de ceea ce este menţionat la punctul 4.5 de mai sus.

Member States shall presume compliance with the appropriate tests mentioned in point(i) of Article 1019(3)
Statele membre pornesc de la prezumția de conformitate cu încercările corespunzătoare specificate la litera(i) din articolul 1019 alineatul(3)

the information mentioned in point(g) may,
informaţiile menţionate la lit.(g) pot fi,