POSSIBILITY OF INTRODUCING - traducere în Română

• posibilitatea de a introduce
• posibilitatea introducerii de

Exemple de utilizare a Possibility of introducing în Engleză și traducerile lor în Română

Social Affairs to press for the introduction in the 2013 budget of a pilot project aiming at verifying the possibility of introducing a"European Social Mark".
în bugetul 2013, a unui proiect pilot menit să examineze posibilitatea de a institui„Eticheta socialăeuropeană”.

of Directive 2003/86 expressly lays down another objective for which the Member States are offered the possibility of introducing a minimum age for exercising the right to family reunification,
din Directiva 2003/86 prevede în mod explicit încă un obiectiv pentru care statelor membre le este oferită posibilitatea de a introduce o vârstă minimă pentru exercitarea dreptului la reîntregirea familiei,

I regard it as a positive signal from the speech of European Commission Vice-President Šefčovič that the Commission intends to review the possibility of introducing procedural rules for investigations,
Din discursul dlui Šefčovič, vicepreședinte al Comisiei Europene, am reținut ca un semnal pozitiv intenția Comisiei de a revizui posibilitatea introducerii de norme procedurale pentru anchete,

bringing into play the possibility of introducing penalties for those who do not abide by the method,
având în vedere posibilitatea introducerii de sancţiuni împotriva celor care nu respectă metodologia, conţinuturile

The Commission believes that this Directive should not prohibit the possibility of introducing measures to bridge the gender gap in terms of entrepreneurship in the Member States
Comisia consideră că prezenta directivă nu ar trebui să interzică posibilitatea introducerii de măsuri care să atenueze disparitatea existentă între femei și bărbați în sens

I thank Mr Luhan for having accepted my amendment aimed at reiterating the possibility of introducing advantageous tax provisions for transitional periods of no more than five years- a possibility already contained in the resolution which was voted on by this Parliament in February 2006.
îi mulțumesc domnului Luhan pentru că a acceptat amendamentul meu care vizează reiterarea posibilității de introducere a unor dispoziții avantajoase privind taxele pentru perioadele de tranziție de mai puțin de cinci ani- o posibilitate inclusă deja în rezoluția care a fost votată de acest Parlament în februarie 2006.

shall decide on the possibility of introducing electronic identification arrangements in the light of progress achieved in this field.
decid asupra posibilităţii de a introduce sisteme electronice de identificare, în funcţie de progresele realizate în acest domeniu.

a review clause would be included in the regulation, concerning the possibility of introducing new models covering a variety of environmental goods following an implementation report by the Commission.
raportorul a putut garanta includerea în regulament a unei clauze de revizuire privind posibilitatea de introducere a unor modele noi, care acoperă o varietate de bunuri de mediu, în urma unui raport de punere în aplicare al Comisiei.

to harmonise the withdrawal period and to consider the possibility of introducing criminal sanctions.
de a armoniza perioadele de retractare şi de a lua în calcul posibilitatea introducerii de sancţiuni penale.

notes that the proposal does not analyse the possibility of introducing district heating
răcirii şi observă că propunerea nu analizează posibilitatea de introducere a unor reţele de încălzire

of the Council19 requiring the Commission to consider the possibility of introducing an obligation on large undertakings of additional industry sectors to produce, on an annual basis,
a Consiliului19 prin care Comisia trebuie să ia în considerare posibilitatea de a introduce obligația pentru marile întreprinderi din alte sectoare economice de a elabora anual rapoarte defalcate pe țări,

as it will be proposing amendments to the Fuel Quality Directive before December 2012, with a possibility of introducing additional measures for suppliers to reduce by 2% the lifecycle GHG per unit of energy.
va propune amendamente la Directiva privind calitatea carburanților înainte de decembrie 2012, cu posibilitatea de a introduce măsuri suplimentare pentru ca furnizorii să reducă cu 2% ciclul de viață al GES pe unitate de energie.

where appropriate, the possibility of introducing suitable elements into legislative revisions
după caz, posibilitatea de a introduce elemente adecvate în revizuirea actelor legislative

assess the possibilities of introducing tighter limits ensuring that quieter vehicles are actually being put on the market.
va evalua posibilitățile de introducere a unor limite mai stricte care să asigure introducerea efectivă pe piață a unor vehicule mai silențioase.

explored possibilities of introducing performance elements in the management of aviation safety(support study on performance).
a explorat posibilitățile de introducere a unor elemente de performanță în managementul siguranței aviației(studiu complementar privind performanța).

Communication on the possibility of introducing an EU-ESTA.
Comunicare privind posibilitatea introducerii unui sistem electronic de autorizare a călătoriilor(ESTA) la nivelul UE.

The possibility of introducing a carbon tax should also be examined.
Ar trebui examinată şi posibilitatea introducerii unei taxe pe dioxidul de carbon(carbon tax).

The Commission will examine the possibility of introducing an electronic system of travel authorisation.
Comisia va analiza posibilitatea introducerii unui sistem electronic de autorizare a călătoriilor.

Communication on the possibility of introducing an EU-ESTA(Electronic System for Travel Authorization).
Comunicare privind posibilitatea introducerii unui sistem electronic de autorizare a călătoriilor(UE-ESTA).

The possibility of introducing a new stage II of exhaust emission limits has been assessed.
A fost evaluată posibilitatea introducerii unui nou stadiu II în privința limitelor privind emisiile de gaze de eșapament.