THE OPEN DATA - traducere în Română

• open data
• date deschise
• de date deschise
• datelor deschise
• privind datele deschise

Exemple de utilizare a The open data în Engleză și traducerile lor în Română

The Open Data Institute(ODI) has announced seven companies who have joined the ODI startup programme.
Open Data Institute(ODI) a anunțat șapte noi companii care s-au alăturat programului de startup ODI.

The purpose of the Open Data Portal platform is to enable institutions in Romania to present the open data information in real time and in a centralized manner.
Scopul platformei Portal Date Deschise este să înlesnească instituţiilor din România prezentarea în timp real şi centralizat a informaţiilor cu caracter de date deschise.

The Open Data Challenge and Hack4Europe!
Concursurile Open Data Challenge și Hack4Europe!

The Open Data concept represents the principle whereby public data sets must be made available to all users.
Conceptul Date Deschise reprezintă principiul conform căruia anumite seturi de date publice trebuie să fie puse la dispoziție tuturor utilizatorilor.

Disseminating information on the OGP principles and promoting the open data concept in an accessible manner.
Diseminarea informației referitoare la principiile OGP și promovarea conceptului de date deschise într-un mod cât mai accesibil și util.

Online consultations also too place for the Open data publishing Guide, the 2015 Self-assessment report,
De asemenea, au fost derulate consultări online privind Ghidul pentru publicarea datelor deschise, Raportul de autoevaluare 2015,

The Open Data portal allows aligning the level of transparency
Portalul Date Deschise permite alinierea nivelului de transparență

An analysis of recent studies indicates that from a macro-economic point of view the open data model leads to better overall results17.
O analiză a unor studii recente arată că, din punct de vedere macroeconomic, modelul de date deschise conduce la îmbunătățirea rezultatelor globale17.

More specifically, we offer: an open data repository--we think a good route to low or zero cost and high quality data is the open data model.
Mai precis, oferim: o depozit de date deschise- credem ca o cale buna de a scăzut de date sau costuri zero și de înaltă calitate este modelul de date deschise.

the published data sets(This information will not be published on the Open Data Portal), as follows.
seturile de date publicate(Aceste informaţii nu se vor publica pe Portal Date Deschise), astfel.

The Institution joining the Open Data Portal bears full responsibility for the data published in the Open Data Portal.
Responsabilitatea privind datele publicate în Portal Date Deschise revine în totalitate Instituţiei care aderă la Portal Date Deschise..

Program Manager of the Open Data Project for the City of Raleigh,
Manager de Program al Proiectului de Date Deschise pentru oralul Raleight,

The Open Data coalition is a platform that brings together 20 non-governmental organizations
Coaliția pentru date deschise este o platformă care reunește 20 de organizații non-guvernamentale și cetățeni care promovează

27 applications developed based on open data published on the open data government portal- date. gov. md.
27 aplicații dezvoltate în baza datelor deschise publicate pe portalul guvernamental al datelor deschise- date. gov. md.

The Open Data& Data Science project- a sine qua non condition for the prevention of corruption
Proiectului Open Data& Science Data- condiție sine qua non pentru prevenirea corupției

During the programming marathons organised by the Government in collaboration with the Open Data Coalition, the programmers identified a number of problems related to the quality of information in the datasets.
(probleme/ riscuri) Cu ocazia maratoanelor de programare organizate de Guvern și Coaliția de Date Deschise, programatorii au identificat o serie de probleme legate de calitatea informațiilor din seturile de date, care au fost supuse atenției instituțiilor responsabile.

the Open Forum Academy under the auspices of the Share-PSI initiative, the Open Data Challenge invited designers,
de Open Forum Academy sub auspiciile inițiativei„Share-PSI”, concursul„Open Data Challenge” a invitat designeri,

As set out in the Open Data Communication, the Commission will start operating an e-infrastructure that will make the Commission's own publications
Așa cum prevedea comunicarea privind datele deschise, Comisia va începe să exploateze o infrastructură electronică cu ajutorul căreia propriile publicații

journalists and geographers met at the Open Data Hackaton(February 21-22nd)
geografi s-au întâlnit în cadrul Open Data Hackathon(21- 22 februarie)

The National Institute for Research and Development in Informatics- ICI Bucharest maintains this portal to enable public access to certain data sets, which should be available for everyone, according to the Open Data concept.
Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică- ICI București întreţine acest portal pentru a înlesni accesul publicului la anumite seturi de date care ar trebui să fie disponibile tuturor, conform conceptului de Date Deschise.