THE OPEN DATA in French translation

• open data
• des données ouvertes
• de données ouvertes
• données ouvertes
• de l'ouverture des données
• de données publiques

Examples of using The open data in English and their translations into French

The Open Data Portal launch is just the starting point- we hope many will take the opportunity to try.
Notre Portail des données ouvertes n'est qu'un point de départ: nous espérons que beaucoup pourront l'expérimenter.

It is recommended that the MSG regularly review the open data policy, and provide updates on progress through their Annual Progress Reports.
Il est recommandé que le GMP examine régulièrement la politique en matière de données ouvertes, et la mette à jour en fonction des avancements repris dans les rapports annuels de suivi.

the Regional Snapshots of the Open Data Barometer.
les aperçus régionaux du Baromètre des données ouvertes».

F Unintended consequences of the Open Data initiative lead to damage to the Foundation's reputation. Medium.
F L'initiative Données ouvertes a des conséquences non désirées qui ternissent la réputation de la Fondation. Risque moyen.

The Director Operational Services was assigned as lead for the open data initiatives i.e. data quality, release of data extracts, etc.
Le directeur des Services opérationnels a été nommé comme responsable des initiatives de données ouvertes c. -à-d. la qualité des données, la diffusion des données extraites, etc.

It mentioned that the Open Data for Resilience Initiative provides tools and technical support for sharing climate and disaster data..
Il a ensuite mentionné l'Initiative Données ouvertes pour renforcer la résistance, qui offre des outils et un appui technique à la diffusion de données sur le climat et les catastrophes.

Budgeting and financing- Ensure that the NSDS budget reflects the actions that are proposed to deliver the open data agenda.
Budgétisation et financement- Faire en sorte que le budget de la SNDS soit adapté aux mesures proposées en matière de données ouvertes.

According to the Open Data Institute, open data is data that anyone can access,
Selon l'Open Data Institute, les données ouvertes sont celles que tout le monde peut consulter,

Some users sent us graphics and charts that they created from the open data files.
Certains utilisateurs nous ont même envoyé des graphiques et des tableaux créés à partir de ces fichiers de données ouvertes.

If this is not possible please send us the open data with all linked pictures and text.
Si cela s'avère impossible, veuillez nous envoyer les données ouvertes avec toutes les images et polices de caractères reliées.

How should business take advantage of new opportunities and contribute to the open data economy?
Comment le monde des affaires pourrait tirer profit de nouvelles opportunités et contribuer à l'économie de données ouvertes?

The presentation by Arofan Gregory of the Open Data Foundation discussed approaches to,
La présentation d'Arofan Gregory, de la Open Data Foundation, a porté sur les approches

Aligned with the principles of the Open Data Initiative, we urge the Province to make available and accessible information it currently collects on the museum sector.
Conformément à l'initiative du gouvernement sur les données libres, nous encourageons fortement la province à partager l'accès aux données qu'elle recueille actuellement sur le secteur muséal.

The release of the Open Data Portal is a significant milestone,
Le lancement du Portail des données ouvertes( Open Data Portal) marque une étape importante,

published by the Open Data Monitor.
publiée par le Open Data Monitor.

The license was designed to be compatible with Creative Commons Licenses, Open Government License, and the Open Data Commons Attribution License.
Elle est compatible avec l'Open Government Licence et l'Open Data Commons Attribution License.

In the active data connections view, you can see the open data connections.
L'écran des connexions de données actives vous indique quelles connexions de données sont ouvertes.

FedDev Ontario has been posting summar: ies of completed requests on the Open Data Portal Website.
FedDev Ontario a publie un resume des demandes traitees sur le site Web du Portail des donnees ouvertes.

It was also an opportunity to announce a brand new data set in the open data portal: the locations of bicycle boxes made available in the communes of Brussels by Cyclo.
L'occasion aussi de de signaler un tout nouveau jeu de données dans le portail open data: les emplacements de box vélos mis à disposition dans les communes bruxelloises par Cyclo.

Over the past five years or so, the open data movement has‘arrived' on the local, national
Depuis plus ou moins cinq ans, le mouvement en faveur des données ouvertes s'est imposé sur la scène politique locale,