THE OPEN SOURCE in French translation

• open source
• source ouvert
• source libre
• open-source
• à source ouverte
• opensource

Examples of using The open source in English and their translations into French

Do you want to have an active part in developing the open source software PACT ware
Vous désirez participer de façon active au perfectionnement du logiciel source ouverte PACT ware,

the Digital Solidarity Fund, the Free Software and Open Source Foundation for Africa(FOSSFA) and the Open Source Initiative, amongst others.
le Free Software and Open Source Foundation for Africa(FOSSFA) et l'Open Source Initiative.

I think, motivated the open source definition.
est à la base de la définition de l'Open Source.

In the USA, Open Source Seed Initiative(OSSI) has chosen the ethical approach, in which it requires the user to promise to comply by the open source rules.
Aux Etats-Unis, l'organisation OSSI a choisi une approche éthique dans laquelle l'utilisateur s'engage à respecter les règles de l'open source.

The Debian Project will be present at this forum for everyone involved in the Open Source revolution in Britain with a booth in the..
Le projet Debian sera présent lors de ce forum pour toutes les personnes impliquées dans la révolution de l'Open Source en Grande Bretagne avec un stand dans le village«.

Power: The model for estimating power sector investment needs per country is the Open Source Energy Modeling System(OSeMOSYS),
Énergie: Le modèle utilisé pour estimer les besoins d'investissement du secteur énergétique par pays est le Open Source Energy Modeling System(OSeMOSYS),

major base for the open source adventure.
le socle principal de l'aventure de l'open source.

Jahia, the open source vendor of new generation Java CMS solutions,
Jahia, l'éditeur open source de solutions CMS Java, annonce Jahia xCM 6.6.2

The open source option allows other research projects or businesses to freely use the richer CRISTAL kernel
Le fait qu'il s'agisse d'un logiciel à code source ouvert permet à d'autres projets de recherche

Pimcore provides the open source platform to manage any digital information
Pimcore fournit la plate-forme open source pour gérer de manière simple

is a competitive industry, we are all better served by the open source philosophy, which encourages sharing,
nous sommes tous beaucoup mieux servis par la philosophie« source libre» qui encourage le partage

The last year's six CH Open Source Awards were presented to the following prize winners: the open source CRM solution SuiteCRM,
Les six CH Open Source Awards ont été attribués l'année dernière aux lauréats suivants: solution Open Source CRM SuiteCRM,

state of the art, and release an updated version of the open source code online, including documentation of model changes
affichera en ligne une version actualisée du code source ouvert, y compris la documentation relative aux changements de modèles

Due to the open source nature and high amount of plugins,
À cause de sa nature open source ainsi que le montant élevé de plugins,

Some of the open source software in use by FedStats includes the Apache Group web server,
Au nombre des logiciels à source ouverte employés par FedStats figurent le serveur Web Apache Group,

For example, interviewees close to the GIN noted that the open source design has led to collaborations with USGS,
Par exemple, des personnes interviewées proches du RIES ont fait remarquer que la conception à source libre a entraîné des collaborations avec l'USGS,

is kept state-of- the-art; release updated version of the open source code online,
afficher en ligne une version actualisée du code source ouvert, avec notamment la documentation relative aux changements de modèle

Website owners using the open source content management system Contao can now easily add text to speech to their website thanks to a new extension developed by WebPixels,
Les éditeurs de sites web utilisant le CMS open source Contao peuvent dorénavant facilement ajouter la synthèse vocale à leur site Internet grâce à un nouveau module développée par WebPixels,

It is not as anonymous as cash, and all Bitcoin transactions are public in the open source ledger, and so they can be linked to a specific IP address.
Celui-ci n'est pas aussi anonyme que les espèces, et toutes les transactions Bitcoin sont consignées publiquement dans le grand livre à code source libre et peuvent donc être associées à une adresse IP particulière 11.

justifies their choice of Hippo CMS as"best open source CMS" by the importance of their contributions to the open source community.
en tant que« meilleur CMS open source» par l'importance de ses contributions à la communauté open source.