THE OPEN DATA in Dutch translation

• de open data
• open data

Examples of using The open data in English and their translations into Dutch

The theme of the Open Data Estafette on 6 November 2014 in The Hague is Smart Cities.
Het thema van de Open Data Estafette op 6 november in Den Haag is Smart Cities.

it has not received a great deal of attention in the open data community.
heeft het niet erg veel aandacht gekregen in de open data community.

Moreover the open data approach eliminates possible monopolistic tendencies based on single-source data..
Voorts worden met een aanpak van open gegevens eventuele monopolistische tendensen die gebaseerd zijn op een bepaalde databron de kop ingedrukt.

published by the Open Data Monitor.
gepubliceerd door de Open Data Monitor.

creative industries in the region of Eindhoven work together with the Open Data.
de creatieve industrie in de regio Eindhoven samen aan de slag gaan met deze Open Data.

As part of the Smart CitySDK project and to demonstrate the power of the open data platform, we developed an interactive map of all buildings in The… project.
Als onderdeel het Smart CitySDK project en ter demonstratie van de kracht het open data platform, hebben we in 2013 een interactieve kaart van alle….

Was performed using the open data que publica la administración del sistema todos los días.
Werd uitgevoerd met het open data que publica la administración del sistema todos los días.

The man behind the open data consultancy agency Conveyal, Andrew Byrd, tells about his vision of mobility during the Open Data FWD kick-off event.….
Tijdens het Open Data FWD kick-off evenement vertelt de man achter het open data consultancy bureau Conveyal, Andrew Byrd, over zijn visie op het….

The Open Data NEXT congress in The Hague was'sold out' within days after its announcement.
Het Open Data NEXT congres in Den Haag was, na bekendmaking, binnen enkele dagen 'uitverkocht.

At the moment, CBS is working on the next version of the open data portal.
Op dit moment werkt het CBS aan een volgende versie van het open data portaal.

crowd-sourced data gathering,'citizens' science' projects and the open data discussion in general.
crowd-source data verzamelen, citizen science projecten en de open data discussie in het algemeen.

The Open Data Challenge and Hack4Europe!
De wedstrijden Open Data Challenge en Hack4Europe!

Brussels, 16 June 2011- European Commission Vice-President Neelie Kroes awarded prizes to the winners of the Open Data Challenge and Hack4Europe!
Brussel, 16 juni 2011- De vicevoorzitter van de Europese Commissie Neelie Kroes heeft prijzen uitgereikt aan de winnaars van de wedstrijden Open Data Challenge en Hack4Europe!

Linked data attribution Data licenses& attribution Most data provided by OCLC is made available under the Open Data Commons Attribution License(plain language summary),
De meeste data die worden geleverd door OCLC wordt beschikbaar gesteld onder de Open Data Commons Attribution licentie(ODC-BY), mits er wordt verwezen naar de community-normenzoals beschreven door de leden van

Obviously the open government movement is quite broad, but my recent work has pushed me to try to distill out the essence of the Open Data piece of this movement.
Uiteraard is de Open Overheid beweging behoorlijk breed, maar in mijn meer recente werk heb ik getracht om de kern van Open Data te destilleren uit deze bredere beweging.

As set out in the Open Data Communication, the Commission will start operating an e-infrastructure that will make the Commission's own publications
Zoals aangegeven in de mededeling over open gegevens zal de Commissie beginnen met het gebruik van een e-infrastructuur die de eigen publicaties en onderzoekgegevens van de Commissie en die van andere Europese instellingen

It contributed to the open data policy of the Commission and stimulates the reuse of public sector information from governmental, scientific and cultural sources.
Apps for Europe droegt bij aan het open data beleid van de Europese Commissie om het hergebruik van publiek beschikbare informatie te bevorderen, of die nu komt van de overheid, de wetenschap of uit culturele bronnen.

as well as provided ways forward on how to shape the open data debate in a way that systematically promotes the public interest.
overheden tegenkomen bij het inzetten van software en over vooruitstrevende manieren om het debat over open data te vormen op een manier die systematisch het publieke belang promoot.

NYCFacets, a Semantic MediaWiki-based site that holds detailed information about the open data sets provided by New York City government agencies,
NYCFacets, een op Semantic MediaWiki gebaseerde site met gedetailleerde informatie over de open data sets die New York City overheidsbureaus ter beschikking stellen,

with Enoch explaining that the work delivered under the Open Data initiative will enable access to free,
het werk geleverd in het kader van het Open Data initiatief toegang tot gratis, bruikbaar overheid data