TIME INTERVALS - traducere în Română

• intervale de timp
• intervale orare
• intervalele de timp

Exemple de utilizare a Time intervals în Engleză și traducerile lor în Română

They are explicitly related to our way of measuring time intervals between events which occur at the same place in a given coordinate system(called"co-local" events).
Ele sunt legate explicit de felul în care măsurăm intervalele de timp între evenimente care au loc în același loc într-un sistem de coordonate dat(numite evenimente"co-locale").

exit trades at predetermined time intervals.
a ieși tranzacțiile la intervale de timp prestabilite.

repeat the exercise of pulling up and down on yourself, observing the time intervals.
trage în sus și în jos pe tine, respectând intervalele de timp.

Changes to these Terms and Conditions- Bacau airport may modify these terms and conditions at specific time intervals.
Generalitati Modificari ale acestor Termeni si Conditii- Aeroportul Bacau poate modifica acesti Termeni si Conditii la anumite intervale de timp.

Consider two observers O and O, each using their own Cartesian coordinate system to measure space and time intervals.
Presupunem că există doi observatori O și, fiecare cu propriul lui sistem de coordonate cartezian pentru a măsura intervalele de timp și spațiu.

The remaining three functions shift some number of time intervals from the current context.
Cele trei funcții rămase trec un număr de intervale de timp de la contextul actual.

which implies the time intervals that occur between the contact between each heel and the ground.
ceea ce implică intervalele de timp care apar între contactul dintre fiecare călcâi și sol.

they differ in that there are always the same strength, and time intervals between them are not reduced.
ele diferă în care există întotdeauna aceeaşi putere, şi intervalele de timp între ele nu sunt reduse.

providing a few nanosecond accuracy when measuring time intervals.
oferind o precizie câteva nanosecunde atunci când se măsoară intervalele de timp.

advances to the next slide or build according to the time intervals you enter.
compoziția următoare în funcție de intervalele de timp pe care le introduceți.

appreciates its market share during August on all time intervals.
își apreciază cota de piață în luna august pe toate intervalele orare.

The Victoriabank team tried to find days and time intervals to generate discomfort to as few customers as possible. Thank you for understanding!
Echipa Victoriabank a încercat sa găsească zile și intervale orare care să genereze eventual disconfort unui număr cât mai mic de clienți. Mulțumim pentru înțelegere!

The Victoriabank team tried to find days and time intervals to generate discomfort to as few customers as possible.
Echipa Victoriabank a încercat sa găsească zile și intervale orare care să genereze eventual disconfort unui număr cât mai mic de clienți.

earthquakes shook the settlement at short time intervals in 1829 and 1834.
năpastă abătută asupra localităţii, la scurte intervale temporale, în anii 1829 şi 1834, este cea a cutremurelor de pământ.

Intact Media Group's TV Division shows audience appreciation on most time intervals during the first five months of 2015 on the commercial,
Intact Media Group comunică creşteri de audienţă pe majoritatea intervalelor orare în cele cinci luni ale anului 2015 pe target-urile comercial,

Intact Media Group TV channels are audience leaders in May, on most time intervals among the urban population.
Televiunile Grupului Intact sunt lider de audiență, în luna mai, pe majoritatea intervalelor orare în rândul publicului din mediul urban.

For patients with impaired renal function, the daily dosage should be adjusted by reducing the single dose or increasing the time intervals between injections;
Pentru pacienții cu funcție renală afectată, doza zilnică trebuie ajustată prin reducerea dozei unice sau prin creșterea intervalelor de timp dintre injecții;

or Date/Time intervals.
Luna, Data sau Data/Ora.

offer these discounts during shorter time intervals, only with the purpose of selling in tourist packs
oferă aceste discounturi în intervale orare mult mai scurte, doar pentru a le putea vinde

they are explicitly related to our way of measuring time intervals between events which occur at the same place in a given coordinate system( called& quot; co-local& quot; events).
ele sunt legate explicit de felul în care măsurăm intervalele de timp între evenimente care au loc în același loc într-un sistem de coordonate dat( numite evenimente& quot; co-locale& quot;).