TIME INTERVALS in French translation

• intervalles de temps
• intervalles
• de laps de temps
• intervalle de temps
• intervalle

Examples of using Time intervals in English and their translations into French

The time intervals are subject to the PFDavg-value according to the chart and diagram in section"Safety-relevant characteristics.
Les intervalles de temps sont fonction de la valeur PFDavg utilisée aux tableau et diagramme indiqués au chapitre" Caractéristiques techniques relatives à la sécurité.

Enhanced restore operator activity report: New time intervals(e.g., the last day,
Amélioration du rapport d'activité des opérateurs de restauration: De nouveaux intervalles(par ex., journée,

The specified recording frequencies and time intervals shall be used to determine if a quantity is within the applicable tolerance.
Les fréquences d'enregistrement et les intervalles de temps spécifiés permettront de déterminer si une quantité respecte la tolérance applicable.

the tag checks at short time intervals whether the ISS download signal is being received.
l'émetteur vérifie, sur de courts laps de temps, si le signal de téléchargement ISS est déjà réceptionné.

The specified recording frequencies and time intervals shall be used to determine if a quantity is within the applicable tolerance;
Les fréquences d'enregistrement et les intervalles de temps spécifiés doivent être prises en compte pour déterminer si une quantité satisfait à la tolérance applicable;

Defrost control at time intervals, at reaching temperature,
Contrôle du dégivrage à intervalle régulier, par mesure de température,

specifying the time intervals.
en précisant les intervalles de temps.

In addition, it is possible to analyze the trend of purchasing behavior with reference to all the various areas of interest both to selected time intervals monthly basis.
Il est également possible d'analyser le trend du comportement d'achat en référence soit aux cadres territoriaux d'intérêt soit aux intervalles temporels sélectionnés base mensuelle.

Generally, current historical data available are too broad in space and time intervals usually in daily,
En règle générale, les données antérieures disponibles ne sont pas assez précises sur le plan des intervalles de temps d'habitude en intervalles quotidiens,

technical problems with the boats gradually widened the time intervals.
les problèmes techniques avec les bateaux augmentent sensiblement l'intervalle de temps.

is collected at certain time intervals for analysis.
est collectée à un certain moment d'intervalle pour l'analyse.

A standard for civil time can specify both time intervals and time-of-day.
Par exemple le standard du temps civil spécifie les deux à la fois: les intervalles temporels et l'heure du temps.

it involves selecting random time intervals e. g.
cette technique consiste à sélectionner des intervalles de périodes aléatoires p.

The expertly built EasyTrack hardware sends signals through pre-programmed time intervals or if the object is moved.
Le matériel d'EasyTrack savamment construit envoie des signaux à travers les intervalles de temps préprogrammé ou si l'objet est déplacé.

This difficulty will exacerbate transitioning from water budgets computed on a monthly basis to budgets computed at shorter time intervals, such as weekly to daily estimates.
Cette difficulté ne fera qu'exacerber la transition des bilans hydriques calculés sur une base mensuelle vers les bilans calculés à des intervalles de temps plus courts, hebdomadaires ou quotidiens.

it is to be re-greased only at long time intervals.
il ne faut la regraisser qu'à de longs intervalles.

Such sampling equipment provides discrete sample vessels into which samples are dispensed at pre-programmed time intervals.
Cet équipement comporte des récipients pour échantillons ponctuels dans lesquels les échantillons sont distribués à des intervalles préprogrammés.

the history of your trades in different time intervals.
l'historique de vos opérations sur des intervalles de temps différents.

motivation character, granted in shorter(varying) time intervals.
accordée dans des intervalles de temps plus courts variables.

You can simulate a path of a PoissonProcess by sending signals to a Databin in time intervals specified by a simulation of an exponential distribution.
Vous pouvez simuler un trajet d'un PoissonProcess en envoyant des signaux à un Databin dans des intervalles de temps sp é cifi é s par une simulation d'une distribution exponentielle.