UNIVERSAL DECLARATION - traducere în Română

• declaraţia universală
• declarația universală
• declaratia universala
• declarației universale
• declaraţiei universale

Exemple de utilizare a Universal declaration în Engleză și traducerile lor în Română

The Universal Declaration the United Nations.
A Declarației Universale Organizația Națiunilor Unite.

Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
De- a -a aniversare Declaratiei Universale a Drepturilor Omului.

The Universal Declaration on Cultural Diversity.
La Declarația Universală a Diversității Culturale.

The Universal Declaration of Human Rights the World Teachers' Day.
De la adoptarea Declaraţiei Universale a Drepturilor Omului Ziua Mondială.

Subject-matter: Access to food is part of the Universal Declaration of Human Rights.
Obiect: Accesul la hrană este prevăzut în Declarația universală a drepturilor omului.

The Universal Declaration of Human Rights can be considered the first significant achievement of the United Nations in the area of the protection of human rights.
Declaraţia Universală a Drepturilor Omului poate fi considerată prima realizare importantă a Naţiunilor Unite în domeniul protecţiei drepturilor omului.

as recognised by Article 16 of the Universal Declaration of Human Rights,
recunoscut în articolul 16 din Declaraţia universală a drepturilor omului,

The Universal Declaration of Human Rights underlies theinternational law,
Declarația Universală a Drepturilor Omului stă la bazadrept internațional,

The Universal Declaration of Human Rights recognised that human rights include every person
Declaraţia universală a drepturilor omului a recunoscut că drepturile omului se

the death penalty violates the right to life as proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights.
pedeapsa cu moartea încalcă dreptul la viață statuat în Declarația Universală a Drepturilor Omului.

Commemorating the Universal Declaration of Human Rights will serve little purpose if we continue to neglect those rights.
Comemorarea Declarației universale a drepturilor omului nu va avea rost dacă vom continua să neglijăm aceste drepturi.

paragraph two of the universal declaration of human rights of the United Nations, Your Worship.
alineatul doi… din Declaraţia Universală a Drepturilor Omului a Naţiunilor Unite, domnule judecător.

On 10 December 1948, the United Nations General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights.
La 10 decembrie 1948, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a adoptat Declarația Universală a Drepturilor Omului.

oversaw the adoption of the Universal Declaration of Human Rights,
a supravegheat adoptarea Declarației Universale a Drepturilor Omului,

These reflect the text and the meaning of the Universal Declaration of Human Rights,
Acestea reflectă litera şi spiritul Declaraţiei Universale a Drepturilor Omului,

The criteria set out in the Universal Declaration of Human Rights for the validation of observed elections are internationally accepted.
Criteriile stabilite în Declaraţia universală a drepturilor omului pentru validarea alegerilor sunt acceptate la nivel internaţional.

Mr President, I want to begin by reminding us of the words of the Universal Declaration.
Dle Președinte, doresc să încep prin a aminti tuturor formularea din Declarația Universală.

then under the Universal Declaration of Human Rights,
atunci, conform Declaraţiei Universale a Drepturilor Omului,

The Declaration of Human Rights in Postmodernity PDF. Universal Declaration of Human Rights(Summary) Adopted by the Adopted by the United Nations
Declarația drepturilor omului Textul Declarației Universale a Drepturilor Omului a fost adoptat în 10 decembrie 1948,

The Kenyan Government signed and ratified the Universal Declaration of Human Rights and other international conventions,
Guvernul kenyan a semnat şi ratificat Declaraţia Universală a Drepturilor Omului şi alte convenţii internaţionale,