DORT WIRD - traduction en Français

• c'est là
• y est
• il y a
• y sera

Exemples d'utilisation de Dort wird en Allemand et leurs traductions en Français

Dort wird er bestimmt hingehen!
C'est le lieu où il va!

Dort wird man ungefilterte Emotionen finden,
C'est là que sont les émotions brutes,

Dort wird von der Erfahrung des Lotsen gesprochen.
Il y est question de l'expérience des lamaneurs.

Genau dort wird der Feind hinschießen.
C'est là que l'ennemi tirera.

Dort wird folgendes festgestellt.
Il y est indiqué que.

Dort wird die Beute entladen.
Ils doivent y décharger le butin

Dort wird niemand sein, nur Narcisse
Il n'y aura plus que Narcisse

Dort wird sie sein.
C'est là-bas qu'elle sera.

Dort wird ein Vakuum entstehen.
Il va y avoir un vide.

Dort wird gelitten.- Sie können grausam sein.
C'est la cruauté qui règne.

Dort wird was abgerissen.
C'est un chantier de démolition.

Auch dort wird gefeiert, und ein betrunkener Lehrer spricht Hanna an.
Ici c'est aussi la fête, un professeur ivre accoste Hanna.

Dort wird der Ort„Siemina“ genannt.
C'est ce qu'on appelle la simonie.

Dort wird der Gesetzentwurf nach dem gleichen Ablauf beraten.
Dans ce second cas, le projet de loi est réexaminé selon le même processus.

Dort wird er von einem Mitinsassen schwer verletzt.
Il y est grièvement blessé par un biscaïen.

Dort wird das Kraut Zahtar,
Dans le Souss elle est appelée tazerzit,

Dort wird sie von Fei Long angegriffen, der das Leben von Dorei verteidigt.
C'est alors que Gary la quitte pour Abby Fairgate, ce qui fait souffir Valene.

Dort wird er auch begraben.
Il y sera également enterré.

Dort wird das Heulen und das Zähneknirschen sein.
Là seront les pleurs et les grincements de dents.

Dort wird injiziert und operiert in unverschämter Weise.
Là on leur fait des injections et on les opère de façon inadmissible.