Exemples d'utilisation de
Additional value
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
enabling additional value to be delivered to customers.
permettant de délivrer une valeur supplémentaire aux clients.
develop individual Solutions with corresponding additional value.
développons des solutions individuelles avec la valeur ajoutée correspondante.
our targeted behaviour with the data, enables tangible additional value to be evident after just three months.
la gestion ciblée des données vous apportent une valeur ajoutée concrète dès les premiers mois.
The inclusion of advisory projects into NRCan's Plan helps to ensure additional value is provided to senior management to complement our regular audit activities.
L'inclusion de projets consultatifs dans le Plan de RNCan permet d'assurer l'apport d'une valeur ajoutée à la haute direction pour compléter nos activités d'audit courantes.
Mobile- Our business transformation revolves around the continued improvement of the mobile user experience in order to provide additional value for our advertisers.
Services de recherche mobile- Notre transformation est axée sur l'amélioration continue de l'expérience des utilisateurs des services de recherche mobile afin de procurer une valeur ajoutée à nos annonceurs.
It is especially the significance of the image gives an additional value to your customers.
C'est surtout le sens de ce statue qui donne un extra valeur pour votre clientèle.
However, a union of heterogeneous countries keeps its meaning if the relationship is a source of additional value.
Pour autant, une union de pays hétérogènes garde tout son sens si cette union est source d'un surcroît de valeur.
Many have developed additional value chain alliances with PFA and other members of industry.
Plusieurs d'entre eux ont à leur tour formé des alliances de chaînes de valeur additionnelles avec la PFA et d'autres acteurs de l'industrie.
We have been very attentive to rising food costs, providing our customers with additional value based products.
Nos avons accordé beaucoup d'attention à l'augmentation des coûts de la nourriture en offrant à nos clients un portefeuille de produits à valeur ajoutée.
fulfill real needs and deliver additional value.
répondent à leurs véritables besoins et leur procurent une valeur ajoutée.
our staircases give additional value to your home.
nos escaliers donnerons une valeur supplémentaire à votre demeure.
The Panel does not accept that the estimates of additional value for the"unique scientific items" are sufficient to demonstrate that the items did in fact retain a value in excess of the cost of their creation.
Le Comité n'estime pas que des estimations concernant la valeur supplémentaire des"biens scientifiques de caractère unique" suffisent à démontrer que ces biens avaient effectivement une valeur supérieure au coût de leur obtention.
For example, when producing statistics on intentional homicide, additional value is provided if data can be disaggregated by the characteristics of the victims
Par exemple, les statistiques sur les homicides intentionnels apportent une valeur ajoutée si elles peuvent être ventilées selon les caractéristiques des victimes et des auteurs, l'utilisation d'armes à feu
In 2012, the Centre for Economics& Business Research estimated the additional value of Big Data over 5 years at nearly 250 billion euros for business:
En 2012, le Centre for Economics& Business Research a estimé la valeur additionnelle du Big Data sur 5 ans à près de 250 milliards d'euros pour les entreprises:
career do not need to be a contradiction in terms and that real additional value is created for everyone,
carrière ne doivent pas représenter une contradiction et apporte une véritable valeur ajoutée pour tous, pour les enfants, les parents,
mobile payment provides additional value to clients while expanding the provider's service distribution channels at a low cost.
ces derniers offrent une valeur supplémentaire aux clients tout en étendant les moyens de distribution des services du fournisseur de façon peu onéreuse.
The agreement establishes a framework to leverage our complementary strengths for selected projects in order to provide additional value to customers, better serve the growing global rail transportation equipment market and support mutual long-term growth objectives.
L'accord établit un cadre dont le but est de tirer parti de nos forces complémentaires pour des projets sélectionnés afin de fournir une valeur additionnelle aux clients, mieux servir le marché mondial croissant du matériel de transport ferroviaire et soutenir nos objectifs mutuels de croissance à long terme.
The value-added model shows the additional value created throughout the production process
de la valeur ajoutée, qui illustre la valeur ajoutée pendant le processus de production
of determinacy was clearly intended to challenge the lecturers and prompt their imagination to yield some additional value.
était clairement destinée à mettre au défi les conférenciers de se dépasser en usant de leur imagination pour donner une valeur supplémentaire à leurs propositions.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文