ADDITIONAL VALUE in Slovak translation

• pridanú hodnotu
• dodatočnú hodnotu
• ďalšiu hodnotu
• pridanou hodnotou
• pridaná hodnota

Examples of using Additional value in English and their translations into Slovak

What is the additional value of the E-PRTR Regulation, compared to what could be achieved at national level?
Aká je pridaná hodnota prijímania právnych predpisov na úrovni EÚ v porovnaní s tým, čo by sa dalo dosiahnuť právnymi predpismi na vnútroštátnej/regionálnej úrovni?

morally permissible games with additional value.
morálne prípustných hier s pridanou hodnotou.

The development of highly effective products, which through an optimal mix of ingredients creates additional value for customers while reducing environmental impact.
Vývoj vysoko účinných produktov, ktoré vďaka optimálnemu zloženiu látok vytvára pridanú hodnotu pre zákazníkov, zatiaľ čo je znižovaný negatívny dopad na životné prostredie.

you must enclose that additional value in quotation marks.
je potrebné ohraničiť túto dodatočnú hodnotu úvodzovkami.

The additional value for action at the Union level relies on the following five main sources.
Pridaná hodnota konania na úrovni Únie spočíva v týchto piatich hlavných zdrojoch.

manufactured CD player with additional value.
vyrobený CD prehrávač s pridanou hodnotou.

companies in a media-related field are then able to derive additional value and insights.
spoločnosti pôsobiace v oblasti médií môžu potom odvodiť dodatočnú hodnotu a postrehy.

service in the field, bringing genuine additional value to the customer's business.
najlepšiu službu v branži, priniesť do podnikania zákazníka nefalšovanú pridanú hodnotu.

nodes with planned infrastructure in a single network, the past achievements of TEN-T policy could also generate additional value.
uzlov infraštruktúry s plánovanou infraštruktúrou v rámci jedinej siete by sa mohla vytvoriť pridaná hodnota aj vďaka predchádzajúcim úspechom politiky TEN-T.

high quality services and products with a high additional value.
produkty s vysokou pridanou hodnotou najvyššej kvality.

Thanks to Sensoneo data we can manage our waste better"said the biggest additional value of the solution for NKS's director, Ing.
Vďaka dátam od Sensoneo môžeme lepšie riadiť náš odpad,“ okomentoval najväčšiu pridanú hodnotu riešenia pre NKS ich riaditeľ, Ing.

improve our operations and deliver additional value to our customers.
poskytovať našim zákazníkom pridanú hodnotu.

(26) Funding from the Union budget should concentrate on activities where the Union intervention can bring additional value compared to action of Member States alone.
(26) Financovanie z rozpočtu Únie by sa malo sústrediť na činnosti, pri ktorých intervencia Únie môže priniesť pridanú hodnotu v porovnaní s opatreniami samotných členských štátov.

PVD coating is used to produce new, additional value and features of the product,
PVD povlak sa používa na nové, dodatočné hodnotu a funkcie výrobku ako brilantné farby,

European added value is the additional value which the EIT creates for the EU
Európska pridaná hodnota je ďalšia hodnota, ktorú vytvára EIT pre EÚ

It is above everything important to keep in mind that no theosophical book acquires the least additional value from pretended authority.”.
Dôležitosť toho prevyšuje všetko- čo treba mať na pamäti, že žiadna teozofická kniha nenadobúda dodatočne ďalšiu hodnotu z predstierania autority.

It is above every thing important to keep in mind that no theosophical book acquires the least additional value from pretended authority.”.
Dôležitosť toho prevyšuje všetko- čo treba mať na pamäti, že žiadna teozofická kniha nenadobúda dodatočne ďalšiu hodnotu z predstierania autority.

The deadline brings no additional value beyond the existing transparent procedure for assessing requests for renewal
Lehota neprináša žiadnu pridanú hodnotu k existujúcemu transparentnému postupu posudzovania žiadostí o predĺženie

The end consumer, who adds no additional value to the product, has no right to a refund
Konečný spotrebiteľ, ktorý k výrobku nepridáva žiadnu dodatočnú hodnotu, nemá právo na vrátenie DPH

we start to protect the environment and create additional value and long-term benefits for all the parties involved within the supply chain.
začneme chrániť životné prostredie a vytvoríme pridanú hodnotu s dlhodobým osohom pre všetky strany obsiahnuté v reťazci.