Exemples d'utilisation de Automated process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
MU«OPTIMA» Automated Process Control System provides the following.
Le système de contrôle automatisé des processus technologiques, conçu pour l'unité MK«OPTIMA», prévoit.The rare malfunctions that occurred during the automated process of uploading documents to the Official Document System were resolved as a matter of priority.
Les rares dysfonctionnements qui se produisaient pendant la procédure automatique de téléchargement des documents dans le Système de diffusion électronique des documents étaient réglés en priorité.Designing automated process management system installations preliminary dumping water in oil field.
Conception disposition of records becomes an automated process.
l'limination des documents deviennent des processus automatis s.ideally by a reasonably automated process.
idéalement par l'intermédiaire d'un processus automatisé adapté.release of texts onto ODS was a largely automated process, but technical problems occasionally arose.
de diffusion des documents sur le Sédoc est largement automatisé, mais des problèmes techniques surviennent parfois.No decision with legal effects for Users is made by an exclusively automated process.
Aucune décision emportant des effets juridiques pour les Visiteurs n'est prise par un traitement exclusivement automatisé.It is where you or an automated process will place the metadata files to convert.
C'est dans ce répertoire que vous(ou un processus automate) disposerez les fichiers de métadonnées à convertir.Mapped/tested review for cause and resolution of doubt procedures for IT-linkage and automated process tracking related to Site-Secure's replacement.
Les procédures de résolution However, new tools are turning a time-consuming manual task into a convenient, automated process completed in 10 minutes.
Toutefois, avec les nouveaux outils, la longue tâche manuelle est transformée en un processus automatisé pratique effectué en 10 minutes.correct, and approve exceptions throughout the automated process.
autoriser les exceptions tout au long du processus automatisé.the annual workplan is already a fully automated process.
les plans de travail intégrés est désormais entièrement automatisé.thermal disinfection and drying are compacted into one fast automated process.
de désinfection thermique et de séchage se réduisent en un processus automatisé simple et rapide.With an automated process for replacing faulty Internet TV boxes
This automated process analyses a mix of target colours
Ce processus automatisé analyse un mélange de couleurs ciblesThe entry-level model for automated process optimisation Multitec BioControl is the ideal system for the continuous automatic measurement
Le modèle compact pour l'optimisation de processus automatique Multitec BioControl est le système idéal pour l'analyse et la surveillance The Branch will implement an automated process where the overnight client tax payment file from the cash register system at the CSC is automatically loaded into the tax system for processing by the end of Q4 2012.
La Direction mettra en œuvre un processus automatisé où le dossier de paiement de taxe d'un client d'une nuitée au Centre de service à la clientèle est automatiquement téléchargé dans le système fiscal aux fins de traitement avant la fin du quatrième trimestre de 2012.high-quality Calibration through an automated process.
un étalonnage de haute qualité par une procédure automatisée.keyboards to ensure users do not interrupt the automated process.
le clavier de l'Agent pour que les utilisateurs n'interrompent pas le processus automatisé.its language is identified among thirteen languages through an automated process that directs routing.
parmi treize langues disponibles, et ce, par un procédé automatique afin d'aiguiller le routage.
