BASIC OBJECTIVES - traduction en Français

• objectifs fondamentaux
• objectifs de base
• principaux objectifs
• objectifs essentiels
• objectifs élémentaires
• basic objectives

Exemples d'utilisation de Basic objectives en Anglais et leurs traductions en Français

One of the basic objectives of security-sector reform is the consolidation of State authority,
Un des objectifs de base de la réforme du secteur de la sécurité est la consolidation de l'autorité de l'État,

The basic objectives of the United Nations regarding crime prevention were to coordinate international efforts,
Les principaux objectifs de l'ONU en matière de prévention du crime sont de coordonner les efforts internationaux,

Such cooperation is vital to the realization of the basic objectives of ASEAN, which include,
Une telle coopération est indispensable à la réalisation des objectifs fondamentaux de l'ANASE qui tendent,

That was one of the basic objectives of the Movement of Non-Aligned Countries, which, since the Durban summit,
L'élaboration d'un tel cadre juridique est un des objectifs essentiels des pays non alignés,

Since 1994, the Centre has presented triennial reports to the Executive Board outlining the basic objectives, strategies and programme priorities,
Depuis 1994, le Centre présente des rapports triennaux au Conseil d'administration pour donner un aperçu de ses objectifs de base, stratégies et priorités de programme,

The strengthening of civilian power was one of the basic objectives of the Agreement on the Strengthening of Civilian Power
Le renforcement du pouvoir civil est l'un des objectifs fondamentaux de l'Accord relatif au renforcement du pouvoir civil

As one of the basic objectives of the Convention was to ensure that torturers did not enjoy impunity,
Un des principaux objectifs de la Convention étant de mettre fin à l'impunité des tortionnaires, il serait utile

While the trend towards greater convergence in this area See UNCTAD,“The basic objectives and main provisions of competition laws and policies”(UNCTAD/ITD/15) and TD/B/COM.2/EM/2, op. cit.
La tendance à une plus grande convergence dans ce domaine Voir CNUCED,"The basic objectives and main provisions of competition laws and policies"(UNCTAD/ITD/15) et TD/B/COM.2/EM/2, op. cit.

In line with their basic objectives, Community Centres also provide women victimized by violence with psychological
Dans la ligne de leurs objectifs de base, les Centres communautaires fournissent aux femmes victimes de violence, des conseils psychologiques

In the programme on international drug control in that document, the basic objectives for UNDCP are outlined, providing direction for all UNDCP activities,
La partie de ce document consacrée au programme de contrôle international des drogues décrit les objectifs essentiels du PNUCID, qui définissent l'orientation de toutes les activités du PNUCID,

Its basic objectives are as follows:
Ses principaux objectifs sont les suivants:

links with trade rules be strengthened, given the similarity of its basic objectives with those of trade liberalization:
ses liens avec les règles commerciales soient renforcés étant donné la similitude de ses objectifs fondamentaux avec ceux de la libéralisation du commerce:

Founded in 1993, the ERF's basic objectives are to reinforce the strong research capacities in the ERF region;
Établis en 1993, les objectifs de base du FER sont de renforcer les capacités de recherche forte dans la région ERF;

The three basic objectives pursued are prevention,
Il poursuit trois principaux objectifs, à savoir la prévention,

Her Government had incorporated the basic objectives of the Beijing Platform for Action into the national women's policy
Son gouvernement a inscrit les objectifs essentiels du Programme d'action de Beijing dans sa politique nationale à l'égard des femmes

its deepest aspirations is one of the basic objectives the Agency for Cultural
de ses aspirations les plus profondes est au nombre des objectifs fondamentaux que l'Agence de coopération culturelle

Its basic objectives are to reduce maternal mortality rates by 30 per cent,
Ses objectifs de base sont de réduire de 30 pour cent les taux de mortalité maternelle,

have two basic objectives.
visent deux objectifs essentiels.

repressive measures in the field of fight against extremism and identifies basic objectives for combating this phenomenon, including concrete steps to achieve them.
répressives en matière de lutte contre ce phénomène et énonce les objectifs de base de cette lutte, y compris les mesures concrètes devant permettre de les atteindre.

Prison Officers was established in 2004. This academic institution has the following basic objectives.
2004 l'École nationale pénitentiaire, un établissement académique dont les objectifs de base sont les suivants.