BASIC OBJECTIVES in Slovak translation

• základné ciele
• hlavné ciele
• základných cieľov

Examples of using Basic objectives in English and their translations into Slovak

MCC's mission combines the basic objectives of a business organisation competing in international markets with the use of democratic methods in its organisation,
Poslaním MCC je kombinovať základné ciele konkurencieschopného podniku na medzinárodných trhoch použitím metód demokratického riadenia,

Basic endorsement: The Committee endorses the basic objectives of the proposals of the achievement of the internal market in the pharmaceutical sector, improving the protection of public health as stated above.
Všeobecná podpora: výbor podporuje hlavné ciele návrhov, a to realizáciu vnútorného trhu vo farmaceutickom priemysle zlepšením ochrany verejného zdravia, ako už bolo uvedené vyššie.

The basic objectives of current EU waste policy- to prevent waste and promote re-use,
Tieto základné ciele súčasnej politiky EÚ týkajúcej sa odpadu- predchádzať vzniku odpadu

Technical and organizative measures would be adopted to reach the basic objectives in matter of security,
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

Technical and organizational measures have been taken to achieve the basic objectives of security, such as:
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

Technical and organizational measures are adopted to achieve the basic objectives of security, such as:
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

organisational measures that aim to achieve the basic objectives in terms of security will be adopted,
organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti, ako sú: dôvernosť,

organizational measures that seek to achieve the basic objectives for safety are taken,
organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

not only to keep working to achieve our basic objectives of access for all, solidarity,
sme naďalej pracovali na splnení základných cieľov, ktorými sú rovnaký prístup pre všetkých,

Technical and organizational measures will be taken to achieve the basic objectives of security, such as:
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

Technical and organizational measures are adopted that seek to achieve the basic objectives in terms of security,
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

I support and completely agree with the basic objectives of the scheme for the outermost regions,
Podporujem a úplne súhlasím so základnými cieľmi programu pre najvzdialenejšie regióny,

One of the basic objectives of the EU is to ensure that economic growth
Jedným z hlavných cieľov EÚ je zabezpečiť, aby bol hospodársky rast

Truly integrated border management must work towards two basic objectives: enhancing security
Skutočne integrované riadenie hraníc musí smerovať k dosiahnutiu dvoch hlavných cieľov: k zvýšeniu bezpečnosti

In this context, it is important to remember the rights of the accused throughout criminal proceedings, since one of the European Union's basic objectives consists of offering its citizens an area of freedom, safety
V tejto súvislosti je dôležité pamätať na práva obvinených počas trestných konaní, keďže jedným z hlavných cieľov Európskej únie je ponúknuť svojim občanom priestor slobody,

it is crucially important for civil society organisations not just to set basic objectives and call for a general tightening-up of the rules,
podrobnej regulácie je mimoriadne dôležité, aby občianske združenia stanovili nielen zásadné ciele a požadovali všeobecné sprísnenie,

organizational pursuing the basic objectives of safety, such as:
které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

Technical and organizational measures that pursue the basic objectives of safety will be adopted,
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti, ako sú:

Technical and organisational measures are adopted that aim to fulfil the basic objectives related to security,
Budú prijaté technické a organizačné opatrenia, které usilujú o dosiahnutie základných cieľov z hľadiska bezpečnosti,

that they jeopardize the basic objectives of the Agreement and that they are incompatible with the principle of an open aviation area.
že ohrozujú základné ciele dohody a že sú nezlučiteľné s princípom otvoreného vzdušného priestoru.