CAN'T EVEN REMEMBER - traduction en Français

• ne peux même pas me rappeler
• ne me souviens même pas
• ne peux même plus me souvenir
• ne peux même pas me souvenir
• ne me souviens plus
• ne peux même plus me rappeler
• ne me rappelle même

Exemples d'utilisation de Can't even remember en Anglais et leurs traductions en Français

He can't even remember my name.
Il ne peut même pas se rappeler mon petit nom.

Now you can't even remember the days!
Tu ne peut même pas te rappeler les jours!

You can't even remember your dreams.
Tu ne te souviens même pas de tes rêves.

I can't even remember why I wanted to get into politics to begin with.
Je ne sais même plus pourquoi j'ai voulu faire de la politique.

You can't even remember.
Vous ne vous en souvenez même plus.

I can't even remember his name.
Mais je ne me rappelle même pas de son nom.

I can't even remember that.
Je ne peux même pas me souvenir de ça.

You can't even remember who you re going out with.
Tu ne sais même pas avec qui tu es.

Can't even remember whose luggage this was.
Je ne peux même pas me souvenir de mes bagages.

Nowadays, we can't even remember.
De nos jours, Nous ne pouvons même pas nous souvenir.

He can't even remember how to put on his underwear.
Il ne se rappelle même pas.

You can't even remember killing your cat.
Tu ne peux meme pas te souvenir avoir tué ton chat.

I can't even remember when I was 332,!
Je ne me rappelle même pas quand j'en étais à 332!

He can't even remember his name.
Il ne se souvient même pas de son nom.

Now I can't even remember his face!
Maintenant je n'arrive même plus à me souvenir de son visage!

I can't even remember how to spell"photographer.
Je ne me souviens même plus comment on écrit"photographie.

I can't even remember the last time I was on it.
Je ne me rappelle même plus la dernière fois que je.

That I can't even remember.
Je peux même pas m'en souvenir.

I can't even remember what my apartment looks like.
Je ne me souviens même plus de mon appartement.

Then she can't even remember about the car accident.
Elle ne peut même pas se rappeler de l'accident.