CAN'T EVEN REMEMBER in Swedish translation

• minns inte ens
• kan inte ens komma ihåg
• kan inte ens minnas
• minns knappt

Examples of using Can't even remember in English and their translations into Swedish

I can't even remember our last conversation. Yeah.
Ja, jag kan inte ens minnas vårt senaste samtal.

I can't even remember what we fought about.
Jag minns inte ens vad vi bråkade om.

I can't even remember them all.
Jag kan inte ens komma ihåg alla.

I can't even remember," Murray said.
Jag kan inte ens minnas,"sade Murray.

I can't even remember that.
Jag minns inte ens det.

I can't even remember to do my laundry once a week.
Jag kan inte ens komma ihåg att tvätta en gång i veckan.

I can't even remember how this happened.
Jag minns inte ens hur det här hände.

I can't even remember my last romance.
Jag kan inte ens komma ihåg min senaste romantik.

I can't even remember when that was.
Jag minns inte ens när det var.

I can't even remember when I was 332, man. Xin loi, my boy!
Jag kan inte ens komma ihåg när jag var 332! Otur, pysen!

I can't even remember what it was about.
Jag minns inte ens vad det handlade om.

My boy! I can't even remember when I was 332, man.
Pysen! Jag kan inte ens komma ihåg när jag hade 332 där kvar.

I can't even remember her name.
Jag minns inte ens hennes namn.

I can't even remember exactly.
Jag kan inte ens komma ihåg exakt.

I can't even remember the last time.
Jag minns inte ens den senaste gången.

I can't even remember when I was 332.
Jag kan inte ens komma ihåg när jag hade 332 där kvar.

He can't even remember what happened.
Han minns inte ens vad som hände.

I can't even remember all that.
Jag kan inte ens komma ihåg allt det.

I can't even remember her face.
Jag minns inte ens hennes ansikte.

I haven't seen since… I can't even remember.
Jag har inte sett sedan… Ah, jag kan inte ens komma ihåg.