CANNOT ENSURE - traduction en Français

• ne peut assurer
• ne peut garantir
• ne peut pas assurer
• ne garantit pas
• ne permettent pas
• ne peuvent assurer
• ne pouvons assurer
• ne pouvons pas assurer
• ne peuvent garantir
• ne peuvent pas assurer
• ne pouvons garantir

Exemples d'utilisation de Cannot ensure en Anglais et leurs traductions en Français

We cannot ensure a complete data security in the communication via email
Nous ne pouvons pas assurer une sécurité complète des données dans la communication par e-mail

The photographs in the website are as accurate as possible but cannot ensure a perfect similarity with the real product,
Les photographies du catalogue sont les plus fidèles possibles mais ne peuvent assurer une similitude parfaite avec le produit offert,

Lower taxes by themselves cannot ensure a prosperous future for Canadians.
Des taux d'imposition plus bas ne peuvent garantir à eux seuls un avenir prospère pour les Canadiens et les Canadiennes.

However, we cannot ensure the confidentiality of the messages you send us when transmitted over an open telecommunications network.
Cependant, nous ne pouvons assurer la confidentialité des messages que vous pouvez nous adresser transitant par un réseau ouvert de télécommunications.

the limited duration of residence permits cannot ensure an effective turnover of investments NL.
la durée limitée des permis de séjour ne peut garantir une rotation effective d'investissements NL.

Many operating health facilities cannot ensure these services on a reliable, ongoing basis.
Beaucoup des dispensaires existants ne peuvent pas assurer ces services de façon fiable et continue.

Consequently, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us
En conséquence, nous ne pouvons pas assurer ou vous garantir la sécurité de toute information

Governments alone cannot ensure the full implementation of the Cairo Programme of Action.
Les gouvernements ne peuvent assurer seuls la pleine mise en œuvre du Programme d'action du Caire.

Consequently, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us and you do so at your own risk.
Par conséquent, nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous fournissez.

Security officers in Africa are not well paid and they cannot ensure security in a country facing famine.
Les agents de sécurité en Afrique n'ont pas de bons salaires et ils ne peuvent pas assurer la sécurité dans un pays qui se trouve dans la famine.

We cannot ensure development, if we do not ensure security. We will not achieve global security unless we support development
Nous ne pouvons garantir le développement sans garantir la sécurité et nous ne parviendrons pas à la sécurité à l'échelle mondiale sans appuyer le développement

Governments by themselves cannot ensure ongoing job creation- the private sector is the engine of economic growth.
Les gouvernements ne peuvent assurer eux-mêmes la création soute- nue permanente d'emplois- c'est le secteur privé qui est le moteur de la croissance économique.

While we strive to protect your Personal Information, we cannot ensure the security of the information you transmit.
Bien que nous nous efforcions de protéger vos Informations personnelles, nous ne pouvons pas assurer la sécurité des informations que vous transmettez.

Unfortunately, the Internet cannot be guaranteed to be 100% secure, and we cannot ensure or warrant the security of any information you provide to us.
Malheureusement, Internet ne peut être garanti sécuritaire à 100% et nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous transmettez.

Parents cannot ensure an adequate standard of living for their children if they themselves are impoverished.
Les parents ne peuvent pas assurer un niveau de vie adéquat à leurs enfants si eux-mêmes sont pauvres.

in particular in areas where the impartial forces cannot ensure regular patrolling.
la zone de confiance, surtout dans les régions où les forces impartiales ne peuvent assurer de patrouilles régulières.

deter short-term trading, we cannot ensure that such trading will be completely eliminated.
d'empêcher les opérations à court terme, nous ne pouvons garantir que de telles opérations seront complètement éliminées.

However, the Governments of countries devastated by war cannot ensure an adequate reintegration of returning refugees
Cependant, les gouvernements des pays dévastés par la guerre ne peuvent pas assurer une réinsertion appropriée des rapatriés

The photographs of the catalogue are most faithful possible but cannot ensure a perfect similarity with the products.
Les photographies du catalogue sont les plus fidèles possibles mais ne peuvent assurer une similitude parfaite avec le produit offert.

Without this claim against the shipping company, we cannot ensure the exchange of damaged products.
Sans cette réclamation à la réception du colis, nous ne pourrons pas assurer l'échange des produits abîmés.