Exemples d'utilisation de
Changes in technology
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de l‘équipement.
Their production lines must be rearranged periodically to accomodate changes in technology or fashion.
Ses chaînes de production devaient être réorganisées pour accueillir périodiquement l'évolution technologique ou de la tendance.
adapted to changes in technology.
adaptée à l'évolution technologique.
drives us to continuously adapt to changes in technology, user behaviour
nous amène à nous adapter sans cesse auxévolutions des technologies, aux habitudes des utilisateurs
However energy companies do not seem to be attentive enough to changes in technology and society.
Toutefois, les énergéticiens semblent ne pas avoir été assez attentifs aux évolutions de la technologie et de la société.
Innovation is also factored in to the suggestion to regulate minimum camera specifications to accommodate changes in technology.
L'innovation entre aussi en ligne de compte dans la suggestion d'établir les caractéristiques minimales pour les caméras afin de suivre l'évolution de la technologie.
verification require clarification in order to incorporate changes in technology and to industry practices.
d'intégrer les aspects liés à l'évolution technologique et aux pratiques de l'industrie.
the Introduction of Safety Management Systems and Changes in Technology.
de l'introduction de systèmes de gestion de la sécurité et des changements technologiques.
New discoveries, changes in technology, or changes in economic conditions,
De nouvelles découvertes, des changements technologiques, ou des changements de conditions économiques,
It has been evident for a number of years that changes in technology, consumer expectations
Il est apparu évident, il y a quelques années, que les changements technologiques, les attentes des consommateurs
The Law Commission is conducting a review of privacy values, changes in technology, international trends,
La Commission du droit entreprend un examen des valeurs de la vie privée, des évolutions technologiques, des orientations internationales
such as rapid changes in technology and increased accountability
les variables telles que le rythme rapide des changements technologiques et le renforcement de la reddition des comptes
technical expertise) or by changes in technology available to firms.
compétences techniques) ou par des changements dans la technologie dont disposent les entreprises.
Operational Issues With the size of the fuel tanks, and changes in technology using more“real estate” on the frames, consideration must be
Questions d'ordre opérationnel en raison de la taille des réservoirs de carburant et des changements technologiques qui prennent davantage d'espace dans les véhicules,
rapid changes in technology, and the strong demand for skilled trades people in the labour force.
dont le vieillissement de la population, les changements technologiques rapides et la forte demande de travailleurs de métier qualifiés au Canada.
expansion of production or changes in technology, permits are issued for two
de développement de la production ou de changement de techniques, les autorisations sont délivrées pour deux
especially considering rapid and inevitable changes in technology, economy, and society.
l'on considère la rapidité et le caractère inévitable des changements technologiques, économiques et sociétaux.
health workforce planning models, incorporating impacts of changes in technology and models of care,
des modèles de planification pour les personnels de santé qui tiennent compte de l'impact des changements technologiques et des modèles de prise en charge,
Changes in technology(IT and telephony) have given employers more flexibility in terms of how they ask people to work,
Les évolutions technologiques(informatique et téléphonie) offrent aux employeurs plus de flexibilité dans la manière dont ils peuvent demander aux gens de travails
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文