CODE NAMES - traduction en Français

• noms de code
• noms de codes
• nom de code
• noms codés
• code names

Exemples d'utilisation de Code names en Anglais et leurs traductions en Français

Maybe… Maybe we should have code names.
On devrait peut-être prendre des noms de code.

Next time I pick the code names.
La prochaine fois c'est moi qui choisi les noms de code.

From now on, we will be using code names, OK?
A partir de maintenant, on utilisera des noms de code, OK?

Now, the account numbers are no good without their code names.
Ces numéros sont inutiles sans les noms de code associés.

guesses, code names.
de suppositions, de noms de code.

We can dress up, use code names.
On se déguise et on prend des noms de code.

Sometimes, using code names is sufficient to protect the identity of persons,
Il suffit souvent d'utiliser des noms de code pour protéger l'identité de personnes, de sociétés

The six tigers and a list of their code names and enough documentation to prove it.
Les six tigres et une liste de leurs noms de code et assez de documentation pour le prouver.

The principal investigator retains a list that links the participants' code names with their actual name so data can be re-linked if necessary.
Dans le cas où le chercheur principal conserve une liste associant le nom de code des participants à leur nom véritable, ce qui permet de les relier à nouveau au besoin.

the team gains official costumes and code names, and go on their first mission.
l'équipe gagne des costumes officiels et des noms de code, et poursuis sa première mission.

his clients often appear in this inventory under pseudonyms or code names.
ses clients apparaissaient souvent dans son inventaire sous des pseudonymes ou des noms de code.

The leaked black budget report reveals several classified military intelligence programs, with code names like Chalk Eagle
Le rapport envoyé à la presse montre le financement de plusieurs programmes de surveillance militaire, avec des noms de code comme Aigle Chalk

so we knew each other by code names.
Alors nous nous appelions par noms de code.

remember to keep using your code names.
rappelez-vous d'utiliser vos noms de code.

different battery classes have distinguished themselves from each other and complicated code names have remained.
différentes catégories de batteries se sont distinguées les unes des autres et les noms de code compliqués sont restés.

We could use code names, but the truth is I would probably be the first to forget mine.
On pourait utiliser des noms de code… mais en vérité, il est probable que je sois le premier à l'oublier.

If you thought this was hard wait and see all the code names for gluten:« dextrin»« hordeum distichon»« maltodextrin»« yeast extract»« natural flavouring»….
Si vous pensiez que tout ceci était difficile attendez de voir tous les noms de code utilisés par l'industrie alimentaire concernant le gluten:«dextrine»«hordeum distichon»«maltodextrine»«extrait de levure»«arômes naturels»….

mass surveillance Code Names(2001-ongoing), a list of words, phrases, and terms recounting classified military programs
de la surveillance de masse Code Names(2001-), une liste couvrant un mur entier composée de mots, phrases

The D-Day Landing Beaches continue to bear their code names- Utah,
Sur les plages du Débarquement- qui ont conservé leurs noms de code Utah, Omaha,

The country code Names Supporting Organization(ccNSO) Council is arranging briefings on the subject
Le conseil pour l'organisation de soutien des noms de codes de pays(ccNSO) prépare des exposés sur le sujet